雲のむこう、約束の場所

O Lugar Prometido em Nossa Juventude

20/11/2004 - Animação, Aventura, Drama, Romance

No Japão dominado por duas potências, dois amigos decidem construir um avião para cumprir a promessa que fizeram a uma menina: Voar até uma torre enigmática.

Mais detalhes

Titulo original:
雲のむこう、約束の場所
Tagline:
Contra todas as probabilidades, uma promessa será mantida.
Data de lançamento:
20 de novembro de 2004
Diretor:
Makoto Shinkai
Gêneros:
Animação, Aventura, Drama, Romance
Duração:
1h 30min
Produzido por:
CoMix Wave Films
Pais de produção:
Japan
Idioma original:
ja
Receita:
44.483,00 Dólares americanos
Traduções:
  • English-US
  • Italiano-IT
  • 普通话-CN
  • Français-FR
  • Deutsch-DE
  • Pусский-RU
  • Nederlands-NL
  • Español-ES
  • 日本語-JP
  • Polski-PL
  • עִבְרִית-IL
  • 한국어/조선말-KR
  • Bahasa indonesia-ID
  • -TW
  • Eesti-EE
  • Português-PT
  • Português-BR
  • ελληνικά-GR
  • Український-UA
  • svenska-SE
  • Český-CZ
  • 普通话-TW
  • Español-MX
  • Română-RO
  • ภาษาไทย-TH
  • Türkçe-TR
  • 普通话-HK
  • Slovenčina-SK
  • Latviešu-LV
  • Tiếng Việt-VN
  • ქართული-GE
  • Français-CA
  • -PH

Elenco e equipe

  • Hidetaka Yoshioka

    Hidetaka Yoshioka

    Hiroki Fujisawa (voice)

  • 萩原聖人

    萩原聖人

    Takuya Shirakawa (voice)

  • 南里侑香

    南里侑香

    Sayuri Sawatari (voice)

  • 石塚運昇

    石塚運昇

    Okabe (voice)

  • Kazuhiko Inoue

    Kazuhiko Inoue

    Tomizawa (voice)

  • 水野理紗

    水野理紗

    Maki Kasahara (voice)

  • Hidenobu Kiuchi

    Hidenobu Kiuchi

    Arisaka (voice)

  • 岩崎征実

    岩崎征実

    Emishi Seisakujo Koin / Eki Shanai Announce / Byoin Incho (voice)

  • Makoto Shinkai

    Makoto Shinkai

    Director

  • Makoto Shinkai

    Makoto Shinkai

    Producer

  • imagem indisponível

    天門

    天門

    Original Music Composer

  • Makoto Shinkai

    Makoto Shinkai

    Director of Photography

  • Makoto Shinkai

    Makoto Shinkai

    Editor

  • imagem indisponível

    松田誠

    松田誠

    Casting

  • 川嶋あい

    川嶋あい

    Theme Song Performance

  • imagem indisponível

    近藤光

    近藤光

    Thanks