The Voices

As Vozes

19/01/2014 - Comédia, Crime, Terror, Fantasia

Estimulado por sua psiquiatra, Jerry (Ryan Reynolds) tenta conquistar a atenção de seu crush do trabalho, Fiona (Gemma Arterton). Após levar um bolo, porém, ele perde o controle e adota um comportamento sinistro influenciado pelas vozes de seus animais de estimação - que só ele escuta. Mas as coisas se tornam mesmo sinistras, quando ela o convida para um encontro.

Mais detalhes

Titulo original:
The Voices
Tagline:
Nunca Ouça Seu Gato
Data de lançamento:
19 de janeiro de 2014
Diretor:
Marjane Satrapi
Gêneros:
Comédia, Crime, Terror, Fantasia
Duração:
1h 44min
Produzido por:
1984 Private Defense Contractors, Mandalay Vision, Studio Babelsberg, Vertigo Entertainment, Panorama Media
Pais de produção:
Germany, United States of America
Idioma original:
en
Orçamento:
11.000.000,00 Dólares americanos
Receita:
2.243.672,00 Dólares americanos
Traduções:
  • English-US
  • Deutsch-DE
  • Français-FR
  • Pусский-RU
  • Magyar-HU
  • 普通话-CN
  • Dansk-DK
  • עִבְרִית-IL
  • Nederlands-NL
  • Română-RO
  • Español-ES
  • Italiano-IT
  • ελληνικά-GR
  • svenska-SE
  • Český-CZ
  • suomi-FI
  • Português-PT
  • Polski-PL
  • 한국어/조선말-KR
  • Türkçe-TR
  • Português-BR
  • Latviešu-LV
  • Slovenščina-SI
  • Español-MX
  • Український-UA
  • Lietuvių-LT
  • Tiếng Việt-VN
  • 日本語-JP
  • ภาษาไทย-TH
  • Català-ES
  • 普通话-TW
  • 普通话-HK
  • Français-CA

Elenco e equipe

  • Ryan Reynolds

    Ryan Reynolds

    Jerry Hickfang / Mr. Whiskers (voice) / Bosco (voice) / Deer (voice) / Bunny Monkey (voice)

  • Gemma Arterton

    Gemma Arterton

    Fiona

  • Anna Kendrick

    Anna Kendrick

    Lisa

  • Jacki Weaver

    Jacki Weaver

    Dr. Warren

  • Ella Smith

    Ella Smith

    Alison

  • Paul Chahidi

    Paul Chahidi

    Dennis Kowalski

  • Stanley Townsend

    Stanley Townsend

    Sheriff Weinbacher

  • Adi Shankar

    Adi Shankar

    John

  • Marjane Satrapi

    Marjane Satrapi

    Director

  • Maxime Alexandre

    Maxime Alexandre

    Director of Photography

  • imagem indisponível

    Stéphane Roche

    Stéphane Roche

    Editor

  • imagem indisponível

    Udo Kramer

    Udo Kramer

    Production Design

  • imagem indisponível

    Bettina Helmi

    Bettina Helmi

    Costume Design

  • Michael R. Perry

    Michael R. Perry

    Writer

  • Roy Lee

    Roy Lee

    Producer

  • imagem indisponível

    Matthew Rhodes

    Matthew Rhodes

    Producer