Filtro

    What Movie Logo

    What Movie

    The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain

    O Inglês que Subiu a Colina e Desceu a Montanha

    12/05/1995 - Drama, Comédia, Romance
    Sinopse:
    Quando uma dupla de cartógrafos Ingleses, Anson e Garrad, deve dizer aos moradores de uma aldeia galesa que sua montanha é apenas uma colina, a comunidade de Fynnon Garw fica extremamente ofendida. E se propõe a mudar isso. Em 1917 uma dupla de cartógrafos militares Ingleses, Reginald Anson (Hugh Grant) e George Garrad (Ian McNeice), está percorrendo o País de Gales fazendo medições da altura de diversas elevações para o novo mapa que o governo Britânico encomendou. E acabam chegando ao povoado de Fynnon Garw cuja pequena população tem muito orgulho de sua "Montanha". Porém após as primeiras medições verificam que a "Montanha" não atinge os 1.000 pés necessários para ter esse título. E devem dizer aos moradores da aldeia galesa que sua "Montanha" é apenas uma colina. A comunidade ofendida se propõe a mudar isso.
    Diretor:
    Christopher Monger

    Mais detalhes

    Titulo original:
    The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain
    Idioma original:
    en
    Data de lançamento:
    12 de maio de 1995
    Duração:
    1 h 39 min
    Gêneros:
    Drama, Comédia, Romance
    Produzido por:
    • Miramax,
    • Parallax Pictures
    Pais de produção:
    • United Kingdom

    Elenco e equipe

    • Hugh Grant

      Hugh Grant

      Reginald Anson

    • Tara Fitzgerald

      Tara Fitzgerald

      Betty

    • Colm Meaney

      Colm Meaney

      Morgan the Goat

    • Ian McNeice

      Ian McNeice

      George Garrad

    • Ian Hart

      Ian Hart

      Johnny Shellshocked

    • Kenneth Griffith

      Kenneth Griffith

      Reverend Jones

    • Tudor Vaughan

      Tudor Vaughan

      Thomas Twp

    • Hugh Vaughan

      Hugh Vaughan

      Thomas Twp Two

    • Robert Pugh

      Robert Pugh

      Williams the Petroleum

    • Robert Blythe

      Robert Blythe

      Ivor

    • Garfield Morgan

      Garfield Morgan

      Davies the School

    • Lisa Palfrey

      Lisa Palfrey

      Blod Jones

    • imagem indisponível

      Dafydd Wyn Roberts

      Dafydd Wyn Roberts

      Tommy Twostroke

    • Ieuan Rhys

      Ieuan Rhys

      Sergeant Thomas

    • Anwen Williams

      Anwen Williams

      Mavis

    • David Lloyd Meredith

      David Lloyd Meredith

      Jones the JP

    • Howell Evans

      Howell Evans

      Thomas the Trains

    • Fraser Cains

      Fraser Cains

      Evans the End of the World

    • imagem indisponível

      Jack Walters

      Jack Walters

      Grandfather

    • imagem indisponível

      Harry Kretchmer

      Harry Kretchmer

      Young Boy

    • Maisie McNeice

      Maisie McNeice

      Girl in classroom

    • Nicholas McGaughey

      Nicholas McGaughey

      Narrator (voice)

    • Harvey Weinstein

      Harvey Weinstein

      Executive Producer

    • imagem indisponível

      Charles Garrad

      Charles Garrad

      Production Design

    • Sally Hibbin

      Sally Hibbin

      Executive Producer

    • imagem indisponível

      Christopher Monger

      Christopher Monger

      Director

    • imagem indisponível

      Ivor Monger

      Ivor Monger

      Story

    • imagem indisponível

      David Martin

      David Martin

      Editor

    • imagem indisponível

      Michelle Guish

      Michelle Guish

      Casting

    • imagem indisponível

      Sarah Curtis

      Sarah Curtis

      Producer

    • Stephen Endelman

      Stephen Endelman

      Original Music Composer

    • imagem indisponível

      Robert Jones

      Robert Jones

      Executive Producer

    • Bob Weinstein

      Bob Weinstein

      Executive Producer

    • imagem indisponível

      Paul Sarony

      Paul Sarony

      Producer

    • imagem indisponível

      Scott Maitland

      Scott Maitland

      Producer

    • imagem indisponível

      Christopher Monger

      Christopher Monger

      Screenplay

    • imagem indisponível

      Vernon Layton

      Vernon Layton

      Director of Photography

    • imagem indisponível

      Liz Griffiths

      Liz Griffiths

      Set Decoration

    • imagem indisponível

      Chris Lowe

      Chris Lowe

      Art Direction

    • imagem indisponível

      Janty Yates

      Janty Yates

      Costume Design

    • imagem indisponível

      Ossie Jung

      Ossie Jung

      Gaffer

    • imagem indisponível

      Annie Simpson

      Annie Simpson

      Script Supervisor

    • imagem indisponível

      Tina Jones

      Tina Jones

      Assistant Art Director

    • imagem indisponível

      Elinor Day

      Elinor Day

      Script Editor

    • imagem indisponível

      Hugh Strain

      Hugh Strain

      ADR & Dubbing

    • imagem indisponível

      Chyna Thomson

      Chyna Thomson

      First Assistant Camera

    • imagem indisponível

      Mervyn Loynes

      Mervyn Loynes

      Special Effects Supervisor

    • imagem indisponível

      Graham Headicar

      Graham Headicar

      Dialogue Editor

    • imagem indisponível

      Jan Pester

      Jan Pester

      Steadicam Operator

    • imagem indisponível

      Jacques Leroide

      Jacques Leroide

      ADR & Dubbing

    • Richard King

      Richard King

      Sound Effects Editor

    • imagem indisponível

      Liz Green

      Liz Green

      First Assistant Editor

    • imagem indisponível

      Kezia De Winne

      Kezia De Winne

      Makeup Designer

    • imagem indisponível

      Todd Kasow

      Todd Kasow

      Music Editor

    • imagem indisponível

      David Budd

      David Budd

      Camera Operator

    • imagem indisponível

      Clive Pendry

      Clive Pendry

      ADR & Dubbing

    • imagem indisponível

      Joceline Andrews

      Joceline Andrews

      Makeup Artist

    • imagem indisponível

      Nicholas Brooks

      Nicholas Brooks

      Visual Effects

    • Sarah Beardsall

      Sarah Beardsall

      Casting

    • George Richmond

      George Richmond

      Clapper Loader

    • imagem indisponível

      John Norster

      John Norster

      Wardrobe Coordinator

    • Stephen Woolfenden

      Stephen Woolfenden

      Second Assistant Director

    Traduções:
    English-US, Deutsch-DE, Italiano-IT, Español-ES, Pусский-RU, Français-FR, Magyar-HU, Nederlands-NL, 普通话-CN, Português-PT, Český-CZ, ελληνικά-GR, Dansk-DK, עִבְרִית-IL, Português-BR, 한국어/조선말-KR, Polski-PL, български език-BG, Türkçe-TR, svenska-SE, Український-UA, 日本語-JP, ภาษาไทย-TH, Català-ES

    Recomendações

    • Um Sonho de Liberdade
    • Coringa
    • Quatro Casamentos e um Funeral
    • O Grande Truque
    • Frankie & Johnny
    • O Diário de Bridget Jones
    • Apenas Uma Vez
    • Meu Malvado Favorito 2
    • Zodíaco
    • Ponte para Terabítia
    • Hannah Montana: O Filme
    • A Abadia de Northanger
    • Cinco Centímetros por Segundo
    • Uma Linda Mulher
    • Conexão Escobar
    • A Morte e Vida de Charlie
    • Um Lugar Chamado Notting Hill
    • O Segredo: Ouse Sonhar
    • Alcatraz: Fuga Impossível
    • Fitzcarraldo
    • Um Milhão de Maneiras de Pegar na Pistola
    • Medidas Extremas
    • O Homem que Sabia de Menos
    • As 24 Horas de Le Mans
    • Jumanji