Filtro

    What Movie Logo

    What Movie

    How to Train Your Dragon

    Como Treinar o Seu Dragão

    06/06/2025 - Fantasia, Família, Ação
    Sinopse:
    Filho cheio de imaginação, mas negligenciado, do Chefe Stoico, Soluço desafia séculos de tradição quando faz amizade com Banguela, um temido dragão Fúria da Noite. Seu vínculo improvável revela a verdadeira natureza dos dragões, desafiando os próprios fundamentos da sociedade viking. Com a feroz e ambiciosa Astrid e o peculiar ferreiro Bocão Bonarroto ao seu lado, Soluço confronta um mundo dilacerado pelo medo e por mal-entendidos. Quando uma antiga ameaça reaparece, colocando em perigo tanto os vikings quanto os dragões, a amizade de Soluço e Banguela se torna a chave para forjar um novo futuro. Juntos, eles devem trilhar o delicado caminho em direção à paz, ultrapassando os limites de seus mundos e redefinindo o que significa ser herói e líder.
    Diretor:
    Dean DeBlois

    Videos, Trailers e mais

    Como Treinar o Seu Dragão - Trailer 3 Oficial Dublado | (Universal Pictures) - HD

    • Como Treinar o Seu Dragão - Trailer 3 Oficial Dublado | (Universal Pictures) - HD

      Como Treinar o Seu Dragão - Trailer 3 Oficial Dublado | (Universal Pictures) - HD

    • Trailer 1 Oficial [Dublado]

      Trailer 1 Oficial [Dublado]

    • Trailer 1 Oficial [Legendado]

      Trailer 1 Oficial [Legendado]

    • Teaser Trailer Oficial Dublado

      Teaser Trailer Oficial Dublado


    Mais detalhes

    Titulo original:
    How to Train Your Dragon
    Idioma original:
    en
    Data de lançamento:
    6 de junho de 2025
    Duração:
    2 h 5 min
    Gêneros:
    Fantasia, Família, Ação
    Orçamento:
    $150 milhões
    Receita:
    $563 milhões
    Produzido por:
    • DreamWorks Animation,
    • Marc Platt Productions
    Pais de produção:
    • United States of America
    Coleção:
    Como Treinar o Seu Dragão (live-action): Coleção
    Site Oficial

    Elenco e equipe

    • Mason Thames

      Mason Thames

      Hiccup

    • Nico Parker

      Nico Parker

      Astrid

    • Gerard Butler

      Gerard Butler

      Stoick

    • Nick Frost

      Nick Frost

      Gobber

    • Gabriel Howell

      Gabriel Howell

      Snoutlout

    • Julian Dennison

      Julian Dennison

      Fishlegs

    • Bronwyn James

      Bronwyn James

      Ruffnut

    • Harry Trevaldwyn

      Harry Trevaldwyn

      Tuffnut

    • Murray McArthur

      Murray McArthur

      Hoark

    • Peter Serafinowicz

      Peter Serafinowicz

      Spitelout

    • Naomi Wirthner

      Naomi Wirthner

      Gothi

    • Ruth Codd

      Ruth Codd

      Phlegma

    • Andrea Ware

      Andrea Ware

      Burnheart

    • Anna Leong Brophy

      Anna Leong Brophy

      Retcha

    • Marcus Onilude

      Marcus Onilude

      Snorti

    • imagem indisponível

      Pete Selwood

      Pete Selwood

      Drül

    • imagem indisponível

      Daniel-John Williams

      Daniel-John Williams

      Fungi

    • Kate Kennedy

      Kate Kennedy

      Flatula

    • imagem indisponível

      Selina Jones

      Selina Jones

      Loogi

    • Nick Cornwall

      Nick Cornwall

      Hürl

    • Dean DeBlois

      Dean DeBlois

      Producer

    • Marc Platt

      Marc Platt

      Producer

    • Dean DeBlois

      Dean DeBlois

      Director

    • imagem indisponível

      Adam Siegel

      Adam Siegel

      Producer

    • Dean DeBlois

      Dean DeBlois

      Writer

    • John Powell

      John Powell

      Original Music Composer

    • Bill Pope

      Bill Pope

      Director of Photography

    • imagem indisponível

      Lindsay Pugh

      Lindsay Pugh

      Costume Design

    • Daniel Birt

      Daniel Birt

      Set Decoration

    • imagem indisponível

      Dominic Watkins

      Dominic Watkins

      Production Design

    • Cressida Cowell

      Cressida Cowell

      Book

    • imagem indisponível

      Oleg Podobin

      Oleg Podobin

      Stunts

    • imagem indisponível

      Mike Stallion

      Mike Stallion

      Art Direction

    • Lucy Bevan

      Lucy Bevan

      Casting Director

    • Wyatt Smith

      Wyatt Smith

      Editor

    • Chris Sanders

      Chris Sanders

      Executive Producer

    • Randy Thom

      Randy Thom

      Sound Designer

    • imagem indisponível

      David Allday

      David Allday

      Art Direction

    • imagem indisponível

      Thomas Brown

      Thomas Brown

      Art Direction

    • imagem indisponível

      David Doran

      David Doran

      Art Direction

    • imagem indisponível

      Til Frohlich

      Til Frohlich

      Art Direction

    • imagem indisponível

      Fraser Fennell-Ball

      Fraser Fennell-Ball

      First Assistant Director

    • Ben Wright

      Ben Wright

      Stunts

    • imagem indisponível

      Archie Campbell-Baldwin

      Archie Campbell-Baldwin

      Assistant Art Director

    • imagem indisponível

      Kerry-Ellen Maxwell

      Kerry-Ellen Maxwell

      Standby Art Director

    • Paul Massey

      Paul Massey

      Sound Re-Recording Mixer

    • Leff Lefferts

      Leff Lefferts

      Supervising Sound Editor

    • Leff Lefferts

      Leff Lefferts

      Sound Re-Recording Mixer

    • Brian Chumney

      Brian Chumney

      Supervising Sound Editor

    • imagem indisponível

      David Cain

      David Cain

      Executive Producer

    • Michael A. Connolly

      Michael A. Connolly

      Executive Producer

    • imagem indisponível

      Ryan Kearney

      Ryan Kearney

      Textile Artist

    • imagem indisponível

      Lizzie Pritchard

      Lizzie Pritchard

      Script Supervisor

    • imagem indisponível

      Christian Manz

      Christian Manz

      Visual Effects Supervisor

    • imagem indisponível

      Christopher Raimo

      Christopher Raimo

      Visual Effects Producer

    • imagem indisponível

      François Lambert

      François Lambert

      Visual Effects Supervisor

    • imagem indisponível

      Andy Kind

      Andy Kind

      Visual Effects Supervisor

    • imagem indisponível

      Glenn Melenhorst

      Glenn Melenhorst

      Visual Effects Supervisor

    • David Farmer

      David Farmer

      Sound Effects Editor

    • imagem indisponível

      Jonathan Spencer

      Jonathan Spencer

      Chief Lighting Technician

    • imagem indisponível

      Tom Hannibal

      Tom Hannibal

      Visual Effects Editor

    • Alessandro Bertolazzi

      Alessandro Bertolazzi

      Hair Designer

    • Alessandro Bertolazzi

      Alessandro Bertolazzi

      Makeup Designer

    • imagem indisponível

      Karsten Bloch Jacobsen

      Karsten Bloch Jacobsen

      "A" Camera Operator

    • imagem indisponível

      Karsten Bloch Jacobsen

      Karsten Bloch Jacobsen

      Steadicam Operator

    • Roy Lee

      Roy Lee

      Executive Producer

    • imagem indisponível

      Benoît Chieusse

      Benoît Chieusse

      Compositing Artist

    • imagem indisponível

      Glen McIntosh

      Glen McIntosh

      Animation Supervisor

    • Heikki Kossi

      Heikki Kossi

      Foley Artist

    • imagem indisponível

      Yunus Poyraz Guray

      Yunus Poyraz Guray

      Additional Music

    Traduções:
    English-US, 한국어/조선말-KR, Tiếng Việt-VN, Español-MX, Español-ES, 普通话-CN, Polski-PL, ქართული-GE, Français-FR, Română-RO, Український-UA, Italiano-IT, Português-BR, Deutsch-DE, 普通话-TW, Nederlands-NL, Nederlands-BE, suomi-FI, Français-CA, Deutsch-CH, Deutsch-AT, Pусский-RU, Türkçe-TR, Český-CZ, Hrvatski-HR, עִבְרִית-IL, 普通话-HK, svenska-SE, български език-BG, Slovenščina-SI, Português-PT, فارسی-IR, हिन्दी-IN, Magyar-HU, 日本語-JP, 普通话-SG, العربية-SA, Latviešu-LV, Català-ES, Eesti-EE, Slovenčina-SK, ภาษาไทย-TH, -MK, Lietuvių-LT, Bahasa indonesia-ID, ελληνικά-GR, Srpski-RS

    Recomendações

    • Como Treinar o Seu Dragão
    • Guerreiras do K-Pop
    • Dragon Nest: Warriors' Dawn
    • Lilo & Stitch
    • Extermínio 2
    • Superman
    • Em Meus Sonhos
    • Jurassic World: Recomeço