Far and Away

Um Sonho Distante

22/05/1992 - Aventura, Drama, Romance, Faroeste
Sinopse:
A trama se passa em 1892 e tem início na Irlanda. Joseph Donnelly é um jovem analfabeto que se revolta contra um poderoso proprietário de terras, por considerá-lo responsável pela morte de seu pai. Durante um duelo, uma jovem passa com uma carroça e salva a sua vida. Insatisfeitos com a vida que levavam, eles decidem partir para os Estados Unidos, atrás do sonho americano.
Diretor:
Ron Howard

Mais detalhes

Titulo original:
Far and Away
Idioma original:
en
Data de lançamento:
22 de maio de 1992
Duração:
2 h 20 min
Gêneros:
Aventura, Drama, Romance, Faroeste
Orçamento:
$60 milhões
Receita:
$138 milhões
Produzido por:
  • Imagine Entertainment,
  • Universal Pictures
Pais de produção:
  • United States of America
Traduções:
English-US, Deutsch-DE, Italiano-IT, Français-FR, Pусский-RU, Español-ES, Dansk-DK, ελληνικά-GR, Magyar-HU, svenska-SE, 普通话-CN, Português-PT, Türkçe-TR, Český-CZ, עִבְרִית-IL, Nederlands-NL, Polski-PL, 한국어/조선말-KR, Português-BR, Український-UA, български език-BG, 日本語-JP, Lietuvių-LT, suomi-FI, Español-MX, Slovenčina-SK, Tiếng Việt-VN, 普通话-TW, ქართული-GE, Català-ES, ภาษาไทย-TH, Français-CA

Elenco e equipe

  • Tom Cruise

    Tom Cruise

    Joseph Donnelly

  • Nicole Kidman

    Nicole Kidman

    Shannon Christie

  • Thomas Gibson

    Thomas Gibson

    Stephen Chase

  • Robert Prosky

    Robert Prosky

    Daniel Christie

  • Barbara Babcock

    Barbara Babcock

    Nora Christie

  • Cyril Cusack

    Cyril Cusack

    Danty Duff

  • Eileen Pollock

    Eileen Pollock

    Mary Kay

  • Colm Meaney

    Colm Meaney

    Kelly

  • imagem indisponível

    Douglas Gillison

    Douglas Gillison

    Dermody

  • Michelle Johnson

    Michelle Johnson

    Grace

  • Wayne Grace

    Wayne Grace

    Bourke

  • Niall Tóibín

    Niall Tóibín

    Joe Donnelly

  • Jared Harris

    Jared Harris

    Paddy Donnelly

  • Steven O'Donnell

    Steven O'Donnell

    Colm Donnelly

  • Barry McGovern

    Barry McGovern

    McGuire

  • Gary Lee Davis

    Gary Lee Davis

    Gordon

  • imagem indisponível

    Peadar Lamb

    Peadar Lamb

    Farmer

  • Mark Mulholland

    Mark Mulholland

    Peasant

  • imagem indisponível

    P.J. Brady

    P.J. Brady

    Peasant

  • imagem indisponível

    Wesley Murphy

    Wesley Murphy

    Landlord

  • imagem indisponível

    Jimmy Keogh

    Jimmy Keogh

    Priest

  • J.G. Devlin

    J.G. Devlin

    Villager

  • imagem indisponível

    Gerry Walsh

    Gerry Walsh

    Villager

  • Brendan Cauldwell

    Brendan Cauldwell

    Tavern Keeper

  • imagem indisponível

    Derry Power

    Derry Power

    Peter

  • Noel O'Donovan

    Noel O'Donovan

    Matthew

  • Macdara Ó Fátharta

    Macdara Ó Fátharta

    John

  • imagem indisponível

    Eileen Colgan

    Eileen Colgan

    Lady

  • imagem indisponível

    Kate Flynn

    Kate Flynn

    Lady

  • imagem indisponível

    Joan O'Hara

    Joan O'Hara

    Lady

  • Frankie McCafferty

    Frankie McCafferty

    Map Vendor

  • imagem indisponível

    Poll Moussoulides

    Poll Moussoulides

    Hat Vendor

  • Pat Kinevane

    Pat Kinevane

    Irish Vendor

  • Donncha Crowley

    Donncha Crowley

    Flag Vendor

  • Tim McDonnell

    Tim McDonnell

    Fruit Vendor

  • Todd Hallowell

    Todd Hallowell

    Thug

  • Ken McCluskey

    Ken McCluskey

    Thug

  • imagem indisponível

    Brendan Ellis

    Brendan Ellis

    Rebel Leader

  • Clint Howard

    Clint Howard

    Flynn

  • imagem indisponível

    Jeffrey Andrews

    Jeffrey Andrews

    Coniff

  • imagem indisponível

    Judith McIntyre

    Judith McIntyre

    Glenna

  • imagem indisponível

    Rynagh O'Grady

    Rynagh O'Grady

    Olive

  • imagem indisponível

    Martin Ewen

    Martin Ewen

    Lamplighter

  • Brendan Gleeson

    Brendan Gleeson

    Social Club Policeman

  • imagem indisponível

    Frank Coughlan

    Frank Coughlan

    Doctor

  • Hoke Howell

    Hoke Howell

    Crew Boss

  • imagem indisponível

    Arnold Kuenning

    Arnold Kuenning

    Old Man

  • Rocco Sisto

    Rocco Sisto

    Immigrant

  • imagem indisponível

    Michael Rudd

    Michael Rudd

    Immigrant

  • Donré Sampson

    Donré Sampson

    Railworker

  • imagem indisponível

    Harry Webster

    Harry Webster

    Derelict

  • imagem indisponível

    Mark Wheeler

    Mark Wheeler

    Officer

  • Rance Howard

    Rance Howard

    Tomlin

  • imagem indisponível

    William Preston

    William Preston

    Blacksmith

  • Pauline McLynn

    Pauline McLynn

    Prostitute

  • imagem indisponível

    Joanne McAteer

    Joanne McAteer

    Prostitute

  • imagem indisponível

    Cara Wilder

    Cara Wilder

    Prostitute

  • Aedin Moloney

    Aedin Moloney

    Prostitute

  • imagem indisponível

    Helen Montague

    Helen Montague

    Piano Playing Prostitute

  • John-Clay Scott

    John-Clay Scott

    Boxer

  • imagem indisponível

    Clay M. Lilley

    Clay M. Lilley

    Boxer

  • Cole S. McKay

    Cole S. McKay

    Boxer

  • James Jude Courtney

    James Jude Courtney

    Boxer

  • Jeff Ramsey

    Jeff Ramsey

    Boxer

  • Anthony De Longis

    Anthony De Longis

    Boxer

  • Carl Ciarfalio

    Carl Ciarfalio

    Boxer

  • Tim Monich

    Tim Monich

    Bigoted Man

  • imagem indisponível

    Alecia LaRue

    Alecia LaRue

    Boston Maid

  • imagem indisponível

    Ian Elliot

    Ian Elliot

    Turner

  • imagem indisponível

    Bobby Huber

    Bobby Huber

    Social Club Thug

  • imagem indisponível

    Julie Rowen

    Julie Rowen

    Social Club Woman

  • imagem indisponível

    Louisa Marie

    Louisa Marie

    Social Club Woman

  • Brian Munn

    Brian Munn

    Henchman

  • Bob Dolman

    Bob Dolman

    Honest Bob

  • imagem indisponível

    Phillip V. Caruso

    Phillip V. Caruso

    I.M. Malone

  • imagem indisponível

    Tom Lucy

    Tom Lucy

    Immigration Policeman

  • Kris Murphy

    Kris Murphy

    Dancing Girl (uncredited)

  • Ron Howard

    Ron Howard

    Director

  • Bob Dolman

    Bob Dolman

    Screenplay

  • Brian Grazer

    Brian Grazer

    Producer

  • Ron Howard

    Ron Howard

    Producer

  • John Williams

    John Williams

    Original Music Composer

  • Mikael Salomon

    Mikael Salomon

    Director of Photography

  • imagem indisponível

    Daniel P. Hanley

    Daniel P. Hanley

    Editor

  • imagem indisponível

    Mike Hill

    Mike Hill

    Editor

  • Greg Powell

    Greg Powell

    Animal Coordinator

  • Greg Powell

    Greg Powell

    Stunt Coordinator

  • Corey Michael Eubanks

    Corey Michael Eubanks

    Stunts

  • imagem indisponível

    Bruce Randall

    Bruce Randall

    Animal Wrangler

  • Tony Brubaker

    Tony Brubaker

    Stunts

  • Walter Scott

    Walter Scott

    Stunt Coordinator

  • Joanna Johnston

    Joanna Johnston

    Costume Design

  • Gary Powell

    Gary Powell

    Stunts

  • imagem indisponível

    Karen Rea

    Karen Rea

    Casting

  • John Hubbard

    John Hubbard

    Casting

  • Ros Hubbard

    Ros Hubbard

    Casting

  • imagem indisponível

    Allan Cameron

    Allan Cameron

    Production Design

  • imagem indisponível

    Jack T. Collis

    Jack T. Collis

    Production Design

  • imagem indisponível

    Larry DeWaay

    Larry DeWaay

    Co-Producer

  • Bob Dolman

    Bob Dolman

    Co-Producer

  • Todd Hallowell

    Todd Hallowell

    Executive Producer

  • Bob Dolman

    Bob Dolman

    Story

  • Ron Howard

    Ron Howard

    Story

  • imagem indisponível

    Ivan Sharrock

    Ivan Sharrock

    Production Sound Mixer

  • Tim Monich

    Tim Monich

    Dialect Coach

  • imagem indisponível

    Gregory Lundsgaard

    Gregory Lundsgaard

    Camera Operator

  • imagem indisponível

    Gregory Lundsgaard

    Gregory Lundsgaard

    Steadicam Operator

  • imagem indisponível

    Ian Fox

    Ian Fox

    First Assistant Camera

  • imagem indisponível

    David Luckenbach

    David Luckenbach

    Second Assistant Camera

  • imagem indisponível

    Earl Sampson

    Earl Sampson

    Boom Operator

  • imagem indisponível

    Roger Tweten

    Roger Tweten

    First Assistant Editor

  • imagem indisponível

    Sioux Richards

    Sioux Richards

    Script Supervisor

  • imagem indisponível

    Dwight Campbell

    Dwight Campbell

    Chief Lighting Technician

  • imagem indisponível

    Phillip V. Caruso

    Phillip V. Caruso

    Still Photographer

  • imagem indisponível

    Andrew Lipschultz

    Andrew Lipschultz

    Unit Publicist

  • imagem indisponível

    Bobby Huber

    Bobby Huber

    Key Grip

  • imagem indisponível

    Kathleen McGill

    Kathleen McGill

    Production Controller

  • Jimmy Leavens

    Jimmy Leavens

    Dolly Grip

  • imagem indisponível

    Edouard F. Henriques III

    Edouard F. Henriques III

    Makeup Artist

  • imagem indisponível

    Lyndell Quiyou

    Lyndell Quiyou

    Key Hair Stylist

  • imagem indisponível

    Michael Laudati

    Michael Laudati

    Makeup Artist

  • imagem indisponível

    Sally Turner

    Sally Turner

    Assistant Costume Designer

  • imagem indisponível

    Robert 'Bobby Z' Zajonc

    Robert 'Bobby Z' Zajonc

    Pilot

  • Todd Hallowell

    Todd Hallowell

    Second Unit Director

  • imagem indisponível

    Ron Bozman

    Ron Bozman

    Second Unit First Assistant Director

  • imagem indisponível

    Dana J. Kuznetzkoff

    Dana J. Kuznetzkoff

    Second Second Assistant Director

  • imagem indisponível

    Jack Senter

    Jack Senter

    Art Direction

  • imagem indisponível

    Joseph E. Hubbard

    Joseph E. Hubbard

    Set Designer

  • Peter Ramsey

    Peter Ramsey

    Production Illustrator

  • imagem indisponível

    Richard C. Goddard

    Richard C. Goddard

    Set Decoration

  • imagem indisponível

    C.J. Maguire

    C.J. Maguire

    Property Master

  • imagem indisponível

    Dennis DeWaay

    Dennis DeWaay

    Construction Coordinator

  • imagem indisponível

    Lawrence J. Cavanaugh

    Lawrence J. Cavanaugh

    Special Effects Coordinator

  • imagem indisponível

    Andrew Golov

    Andrew Golov

    Post Production Supervisor

  • imagem indisponível

    Anthony J. Ciccolini III

    Anthony J. Ciccolini III

    Sound Designer

  • imagem indisponível

    Anthony J. Ciccolini III

    Anthony J. Ciccolini III

    Supervising Sound Editor

  • imagem indisponível

    Louis Cerborino

    Louis Cerborino

    Sound Designer

  • imagem indisponível

    Stan Bochner

    Stan Bochner

    Dialogue Editor

  • imagem indisponível

    Thomas A. Gulino

    Thomas A. Gulino

    Dialogue Editor

  • imagem indisponível

    Robert Hein

    Robert Hein

    Dialogue Editor

  • imagem indisponível

    Michael Jacobi

    Michael Jacobi

    Supervising ADR Editor

  • imagem indisponível

    Jeffrey Stern

    Jeffrey Stern

    ADR Editor

  • imagem indisponível

    Lisa J. Levine

    Lisa J. Levine

    ADR Editor

  • imagem indisponível

    Richard Q. King

    Richard Q. King

    Sound Effects Editor

  • imagem indisponível

    Dan Edelstein

    Dan Edelstein

    Foley Editor

  • imagem indisponível

    Anthony J. Ciccolini III

    Anthony J. Ciccolini III

    Foley Editor

  • imagem indisponível

    Pam DeMetruis-Thomas

    Pam DeMetruis-Thomas

    Foley Editor

  • imagem indisponível

    Eytan Mirsky

    Eytan Mirsky

    Foley Editor

  • imagem indisponível

    Lois Bellucci

    Lois Bellucci

    Assistant Sound Editor

  • imagem indisponível

    Yvette Nabel

    Yvette Nabel

    Assistant Sound Editor

  • imagem indisponível

    Lee Dichter

    Lee Dichter

    Sound Re-Recording Mixer

  • imagem indisponível

    Dominick Tavella

    Dominick Tavella

    Sound Re-Recording Mixer

  • imagem indisponível

    Elisha Birnbaum

    Elisha Birnbaum

    Foley Artist

  • imagem indisponível

    Brian Vancho

    Brian Vancho

    Foley Artist

  • imagem indisponível

    Seamus Byrne

    Seamus Byrne

    Production Manager

  • imagem indisponível

    James Sheridan

    James Sheridan

    Negative Cutter

  • imagem indisponível

    David Orr

    David Orr

    Color Timer

  • imagem indisponível

    Daniel K. Moore

    Daniel K. Moore

    Stunts

  • imagem indisponível

    Zeljko Negovetic

    Zeljko Negovetic

    Stunts

  • Johnny Hock

    Johnny Hock

    Stunts

  • imagem indisponível

    Robert Jauregui

    Robert Jauregui

    Stunts

  • imagem indisponível

    Clifford Happy

    Clifford Happy

    Stunts

  • Marguerite Happy

    Marguerite Happy

    Stunts

  • Nick Gillard

    Nick Gillard

    Stunts

  • imagem indisponível

    Tom Elliott

    Tom Elliott

    Stunts

  • imagem indisponível

    Danny Costa

    Danny Costa

    Stunts

  • imagem indisponível

    Graeme Crowther

    Graeme Crowther

    Stunts

  • J.P. Romano

    J.P. Romano

    Stunts

  • Ben Scott

    Ben Scott

    Stunts

  • Mike Watson

    Mike Watson

    Stunts

  • imagem indisponível

    Jennifer Watson-Johnston

    Jennifer Watson-Johnston

    Stunts

  • imagem indisponível

    Russell Solberg

    Russell Solberg

    Stunts

Recomendações

  • Questão de Honra
  • Dias de Trovão
  • A Firma
  • Nascido em 4 de Julho
  • Braddock: O Super Comando
  • Highlander 2: A Ressurreição
  • A Cor do Dinheiro
  • Splash: Uma Sereia em Minha Vida
  • Cocktail
  • Jovens Demais para Morrer
  • Gallipoli
  • Negócio Arriscado