Kelsey Grammer

Narrator (voice)

Wayne Allwine

Mickey Mouse (voice)

Russi Taylor

Minnie Mouse / Huey / Dewey / Louie (voice)

Tony Anselmo

Donald Duck (voice)

Diane Michelle

Daisy Duck (voice)

Tress MacNeille

Chip / Daisy / Aunt Gurtie (voice)

Alan Young

Uncle Scrooge McDuck (voice)

Bill Farmer

Goofy / Pluto (voice)

Corey Burton

Dale (voice)

Shaun Fleming

Young Max Goof (voice)

Jim Cummings

Pete / Postman / Santa / Police / Fire Chief / Dad / Man (voice)

Jeff Bennett

Mortimer / Various (voice)

Gregg Berger

Mr. Anderson / Shopper (voice)

Kylie Dempsey

Kid #2 / Little Girl (voice)

Taylor Dempsey

Kid #1 / Little Jimmy (voice)

Andrew McDonough

Poor Boy (voice)

Pat Musick

Mrs. Anderson / Various (voice)

Frank Welker

Turkey / Figaro (voice)

Mae Whitman

Girl (voice)

April Winchell

Firefighter #1 / Mom / Old Woman / Firewoman (voice)

Ross Hastings

Writer

Theresa Pettenfill

Storyboard Artist

Charlie Cohen

Screenplay

Bill Speers

Director

Tom Nance

Screenplay

Richard Cray

Screenplay

Toby Shelton

Director

Carter Crocker

Screenplay

Temple Mathews

Screenplay

O. Henry

Story

Rossen Varbanov

Storyboard Artist

Lonnie Lloyd

Storyboard Artist

Jun Falkenstein

Director

William Dean Howells

Story

Scott S. Gorden

Screenplay

Alex Mann

Director

Bradley Raymond

Director

Bob Foster

Storyboard Artist

Marty Warner

Storyboard Artist

Keith Baxter

Storyboard Artist

Kurt Anderson

Storyboard Artist

Jason Lethcoe

Storyboard Artist

Linda Miller

Storyboard Artist

Yasuo Torii

Animation

Wayne Lee Pack

Animation

Romy Garcia

Animation Supervisor

Shawn Seles

Animation Director

鈴木伸一

Animation Director

Joanna Romersa

Animation Director

Victor Marchetti

Animation

Rick Leon

Animation Director

Trevor Deane-Freeman

Animation

Jang Gil Kim

Animation Director

高崎由利

Animation

若山佳治

Animation

Steve Boeckler

Animation

Marsh Lamore

Animation Director

Burt Medall

Animation Director

松尾裕子

Animation

Shizuko Minami

Animation

Scott Collie

Animation

Sandy Ferrarez

Animation

Robyne Tsuji

Animation

Yoshihiro Tsuji

Animation

Troy Quane

Animation

Kevin Petrilak

Animation Director

和田恒

Animation Director

Phillip Williams

Animation

Magnus Hjerpe

Animation

Kevin Micallef

Animation

Joe Giampapa

Animation

Kevin McDonagh

Animation

Donna Brockopp

Animation

Jolan Calibuso

Animation

Noel Villano

Animation

Greg Stainton

Animation

Dennis Tomacruz

Animation

Noel Domingo

Animation

Keiko Tanino

Animation

Eileen Middleton

Animation

Marvin Estropia

Animation

Darren Brereton

Animation

Manny Pascual

Animation

Elyn Soriano

Animation

John Mahovlich

Animation

Joseph Balderas

Animation

Dante Clemente

Animation

Dan Hiland

Sound Re-Recording Mixer

倉川英揚

Animation

Dominick Certo

Supervising Music Editor

Gary D. Rogers

Sound Re-Recording Mixer

Jerome Hiram Co

Animation

Adam Beck

Animation

Danny Kahan

Animation

Otis Van Osten

Sound Editor

Cameron Patrick

Orchestrator

Scott Bucsis

Editor

Toni Crey

Assistant Editor

J. Eric Schmidt

Orchestrator

Michelle Pniewski

Production Manager

Charles Rychwalski

Sound Editor

Brian F. Mars

Sound Editor

Carl Rydlund

Orchestrator

Melissa Kuhn

Production Manager

Ron Goldstein

Orchestrator

Ken Young

Sound Editor

Terry Claborn

Color Timer

Rick Hammel

Sound Editor

J. Eric Schmidt

Original Music Composer

Sharon Morrill Robinov

Executive In Charge Of Production

Sherri Stringfellow

Associate Producer

Elen Orson

Supervising Film Editor

Mark von der Heide

Post-Production Manager

Jamie Thomason

ADR Voice Casting

Brian Sintay

Script Coordinator

Carolyn Scully

Script Coordinator

田村せいき

Art Direction

Laurie A. Schillinger

Vocals