The Holiday

O Amor Não Tira Férias

05/12/2006 - Comédia, Romance
Sinopse:
Conheça Iris e Amanda, duas mulheres que não poderiam ser mais diferentes – uma vive numa aconchegante casa de campo na Inglaterra, a outra numa ostensiva mansão em Hollywood – mas uma coisa elas têm em comum: a tremenda má sorte com homens. Desesperadas em busca de uma saída, as duas se conhecem na internet e, num ato impulsivo, trocam de casas e de país. E encontram a última coisa que podiam esperar – um novo romance – descobrindo que a troca de endereços realmente pode mudar a vida de alguém.
Diretor:
Nancy Meyers
Disponível em:
logo Globoplay
Globoplay

Mais detalhes

Titulo original:
The Holiday
Idioma original:
en
Data de lançamento:
5 de dezembro de 2006
Duração:
2 h 16 min
Gêneros:
Comédia, Romance
Orçamento:
$85 milhões
Receita:
$206 milhões
Produzido por:
  • Columbia Pictures,
  • Universal Pictures,
  • Relativity Media,
  • Waverly Films,
  • GH One
Pais de produção:
  • United States of America
Traduções:
English-US, Deutsch-DE, Magyar-HU, svenska-SE, Türkçe-TR, Français-FR, Italiano-IT, Pусский-RU, Português-PT, Español-ES, Polski-PL, Nederlands-NL, 普通话-CN, Dansk-DK, Český-CZ, עִבְרִית-IL, ελληνικά-GR, Română-RO, 한국어/조선말-KR, Português-BR, Український-UA, български език-BG, Español-MX, Slovenčina-SK, 普通话-TW, 日本語-JP, Norsk-NO, Slovenščina-SI, Français-CA, فارسی-IR, العربية-SA, suomi-FI, Hrvatski-HR, 普通话-HK, Latviešu-LV, ქართული-GE, ภาษาไทย-TH, Bokmål-NO, -NN, Deutsch-AT, Deutsch-CH, Bahasa melayu-MY, Bahasa melayu-SG, 普通话-SG, हिन्दी-IN, العربية-AE, Nederlands-BE, Bahasa indonesia-ID, Tiếng Việt-VN, -PH, Català-ES

Elenco e equipe

  • Cameron Diaz

    Cameron Diaz

    Amanda

  • Kate Winslet

    Kate Winslet

    Iris

  • Jude Law

    Jude Law

    Graham

  • Jack Black

    Jack Black

    Miles

  • Eli Wallach

    Eli Wallach

    Arthur

  • Edward Burns

    Edward Burns

    Ethan

  • Rufus Sewell

    Rufus Sewell

    Jasper

  • Miffy Englefield

    Miffy Englefield

    Sophie

  • imagem indisponível

    Emma Pritchard

    Emma Pritchard

    Olivia

  • Sarah Parish

    Sarah Parish

    Hannah

  • Shannyn Sossamon

    Shannyn Sossamon

    Maggie

  • Bill Macy

    Bill Macy

    Ernie

  • Shelley Berman

    Shelley Berman

    Norman

  • Kathryn Hahn

    Kathryn Hahn

    Bristol

  • John Krasinski

    John Krasinski

    Ben

  • Alex O'Loughlin

    Alex O'Loughlin

    Kissing Couple

  • Odette Annable

    Odette Annable

    Kissing Couple

  • imagem indisponível

    Bundle Williams

    Bundle Williams

    Girl in Pub

  • imagem indisponível

    Suzanne Dizon

    Suzanne Dizon

    Newspaper Party Guest

  • Terry Diab

    Terry Diab

    Night Editor

  • imagem indisponível

    Kenneth Danziger

    Kenneth Danziger

    Editor

  • Hope Riley

    Hope Riley

    Sarah Smith-Alcott

  • imagem indisponível

    Gilbert Esquivel

    Gilbert Esquivel

    Gardener

  • imagem indisponível

    Steven Bruns

    Steven Bruns

    Couple on Plane

  • Nikki Novak

    Nikki Novak

    Couple on Plane

  • Judith Drake

    Judith Drake

    Woman on Plane

  • Pamela Dunlap

    Pamela Dunlap

    Woman on Plane

  • Hal Douglas

    Hal Douglas

    Movie Trailer Narrator (voice)

  • Jay Simpson

    Jay Simpson

    Limo Driver

  • imagem indisponível

    Siobhan Pestano

    Siobhan Pestano

    Couple with Dog

  • imagem indisponível

    Charles Dinsdale

    Charles Dinsdale

    Couple with Dog

  • Sarah Flind

    Sarah Flind

    Market Clerk

  • imagem indisponível

    Darline Ann Harris

    Darline Ann Harris

    Arthur's Nurse

  • imagem indisponível

    Marcell Brown

    Marcell Brown

    Airport Security

  • imagem indisponível

    Marina Morgan

    Marina Morgan

    Graham's Friend

  • imagem indisponível

    Lynden Edwards

    Lynden Edwards

    Graham's Friend

  • Lydia Blanco Garza

    Lydia Blanco Garza

    Marta

  • Jon Prescott

    Jon Prescott

    Maggie's Boyfriend

  • Patrick Cavanaugh

    Patrick Cavanaugh

    Young Man at WGA

  • imagem indisponível

    Justin Collins

    Justin Collins

    Young Man at WGA

  • James Franco

    James Franco

    James Franco

  • Lindsay Lohan

    Lindsay Lohan

    Lindsay Lohan

  • Dustin Hoffman

    Dustin Hoffman

    Dustin Hoffman

  • Dani Lennon

    Dani Lennon

    Model (uncredited)

  • Steven Quale

    Steven Quale

    News Reporter (uncredited)

  • imagem indisponível

    Lasco Atkins

    Lasco Atkins

    Embankment Pedestrian (uncredited)

  • imagem indisponível

    Patrizia Barretto

    Patrizia Barretto

    Traveler (uncredited)

  • imagem indisponível

    Drew Bayers

    Drew Bayers

    Man in Airport (uncredited)

  • Brad Carr

    Brad Carr

    Jakob Ethridge - Airport Passenger (uncredited)

  • Freddie De Grate

    Freddie De Grate

    Coach Passenger (uncredited)

  • Nicholas Downs

    Nicholas Downs

    Peter (uncredited)

  • imagem indisponível

    Amber Elizabeth

    Amber Elizabeth

    Shop Customer (uncredited)

  • Andy Gates

    Andy Gates

    Man on Tube (uncredited)

  • imagem indisponível

    Elizabeth Hara

    Elizabeth Hara

    Girl in Restaurant (uncredited)

  • imagem indisponível

    Jake Head

    Jake Head

    Mixer (uncredited)

  • imagem indisponível

    Halbert Hernandez

    Halbert Hernandez

    Man in Resturant (uncredited)

  • imagem indisponível

    Steve Humphreys

    Steve Humphreys

    Jeffrey (uncredited)

  • imagem indisponível

    Charles Kellam

    Charles Kellam

    Man in Airport (uncredited)

  • imagem indisponível

    Samantha Kelly

    Samantha Kelly

    Mrs. Ames - Schultz's Friend (uncredited)

  • imagem indisponível

    Lucy Lewendon

    Lucy Lewendon

    Passerby (uncredited)

  • imagem indisponível

    Jamie McCall

    Jamie McCall

    Party Guest (uncredited)

  • Mark A. Nash

    Mark A. Nash

    Newsroom (uncredited)

  • imagem indisponível

    Ian Novotny

    Ian Novotny

    WGA Man (uncredited)

  • Vanessa Ross

    Vanessa Ross

    Lindsay Lohan's Friend (uncredited)

  • imagem indisponível

    Scott Slifer

    Scott Slifer

    Passenger (uncredited)

  • imagem indisponível

    David Venafro

    David Venafro

    Usher (uncredited)

  • Leanne Wilson

    Leanne Wilson

    Girl in Bar (uncredited)

  • Nancy Meyers

    Nancy Meyers

    Director

  • imagem indisponível

    Bruce A. Block

    Bruce A. Block

    Producer

  • Nancy Meyers

    Nancy Meyers

    Producer

  • Hans Zimmer

    Hans Zimmer

    Original Music Composer

  • Dean Cundey

    Dean Cundey

    Director of Photography

  • imagem indisponível

    Joe Hutshing

    Joe Hutshing

    Editor

  • Jon Hutman

    Jon Hutman

    Production Design

  • imagem indisponível

    Dan Webster

    Dan Webster

    Art Direction

  • Marlene Stewart

    Marlene Stewart

    Costume Design

  • imagem indisponível

    Darren J. Perry

    Darren J. Perry

    Third Assistant Director

  • Fríða Aradóttir

    Fríða Aradóttir

    Hair Department Head

  • imagem indisponível

    Lona Vigi

    Lona Vigi

    Hairstylist

  • imagem indisponível

    Robin Fredriksz

    Robin Fredriksz

    Makeup Artist

  • imagem indisponível

    Linda Melazzo

    Linda Melazzo

    Makeup Artist

  • imagem indisponível

    Roz Music

    Roz Music

    Makeup Artist

  • imagem indisponível

    Michael Orefice

    Michael Orefice

    Chief Lighting Technician

  • imagem indisponível

    Frank A. Montesanto

    Frank A. Montesanto

    Key Grip

  • Petur Hliddal

    Petur Hliddal

    Production Sound Mixer

  • imagem indisponível

    Eric Rylander

    Eric Rylander

    Special Effects Coordinator

  • imagem indisponível

    Jennifer Blair

    Jennifer Blair

    Production Coordinator

  • imagem indisponível

    Dennis Drummond

    Dennis Drummond

    Supervising Sound Editor

  • imagem indisponível

    Michael O'Farrell

    Michael O'Farrell

    Supervising Sound Editor

  • imagem indisponível

    Jeffrey J. Haboush

    Jeffrey J. Haboush

    Sound Mixer

  • imagem indisponível

    Bill W. Benton

    Bill W. Benton

    Sound Mixer

  • imagem indisponível

    Andrew Silver

    Andrew Silver

    Supervising Music Editor

  • imagem indisponível

    David Sosalla

    David Sosalla

    Visual Effects Supervisor

  • imagem indisponível

    Scott Rader

    Scott Rader

    Visual Effects Supervisor

  • imagem indisponível

    Dick Edwards

    Dick Edwards

    Visual Effects Supervisor

  • imagem indisponível

    Ray McIntyre Jr.

    Ray McIntyre Jr.

    Visual Effects Supervisor

  • imagem indisponível

    Payam Shohadai

    Payam Shohadai

    Visual Effects Supervisor

  • J.J. Perry

    J.J. Perry

    Stunts

  • imagem indisponível

    Jennifer Eatz

    Jennifer Eatz

    Associate Producer

  • imagem indisponível

    Suzanne Farwell

    Suzanne Farwell

    Executive Producer

  • Nancy Meyers

    Nancy Meyers

    Writer

  • Janet Hirshenson

    Janet Hirshenson

    Casting

  • Jane Jenkins

    Jane Jenkins

    Casting

  • imagem indisponível

    Cindy Carr

    Cindy Carr

    Set Decoration

  • imagem indisponível

    Cynthia McCormac

    Cynthia McCormac

    Set Decoration

  • imagem indisponível

    David Smith

    David Smith

    Set Decoration

  • imagem indisponível

    Karen Blynder

    Karen Blynder

    Key Makeup Artist

  • imagem indisponível

    Brad Wilder

    Brad Wilder

    Makeup Department Head

  • imagem indisponível

    Helen Pollak

    Helen Pollak

    Production Manager

  • imagem indisponível

    Nicolas Stern

    Nicolas Stern

    Production Supervisor

  • imagem indisponível

    Lisa Lovaas

    Lisa Lovaas

    Costume Supervisor

Recomendações

  • Simplesmente Amor
  • Como Perder um Homem em 10 Dias
  • Escola de Rock
  • Do Que as Mulheres Gostam
  • Hitch: Conselheiro Amoroso
  • A Verdade Nua e Crua
  • Jogo de Amor em Las Vegas
  • Bridget Jones: No Limite da Razão
  • O Casamento do Meu Melhor Amigo
  • Escrito nas Estrelas
  • Um Lugar Chamado Notting Hill
  • Dois é Bom, Três é Demais
  • Deixa Rolar
  • Alguém Como Você
  • Em Seu Lugar
  • Eu, Meu Irmão e Nossa Namorada
  • Alfie - O Sedutor
  • A Vingança Está na Moda
  • Amar... Não Tem Preço
  • Vanilla Sky
  • Ela é a Poderosa
  • O Leitor
  • As Férias da Minha Vida
  • Ela Dança, Eu Danço
  • A Princesa e o Plebeu
  • Em Busca da Terra do Nunca
  • Tudo para Ficar com Ele
  • The Worst Christmas of My Life
  • Cartão de Natal
  • O Feitiço do Natal