Filtro

    What Movie Logo

    What Movie

    The Yards

    Caminho sem Volta

    27/04/2000 - Crime, Drama, Thriller
    Sinopse:
    Leo Handler (Mark Wahlberg) um rapaz durão com duas características: uma folha de crimes nas suas costas e a certeza de que pode recomeçar sua vida afastado dos negócios ilegais. Ao deixar a prisão após cumprir pena por um crime que não havia cometido, Leo consegue um emprego na empresa de trem do seu tio (James Caan). Porém, logo ele descobre as conexões da empresa em que trabalha com diversos crimes ocorridos e começa a se envolver em diversos problemas, decorrentes desta descoberta.
    Diretor:
    James Gray

    Mais detalhes

    Titulo original:
    The Yards
    Idioma original:
    en
    Data de lançamento:
    27 de abril de 2000
    Duração:
    1 h 55 min
    Gêneros:
    Crime, Drama, Thriller
    Orçamento:
    $24 milhões
    Receita:
    $890 mil
    Produzido por:
    • Miramax,
    • Industry Entertainment Partners
    Pais de produção:
    • United States of America

    Elenco e equipe

    • Mark Wahlberg

      Mark Wahlberg

      Leo Handler

    • Joaquin Phoenix

      Joaquin Phoenix

      Willie Gutierrez

    • Charlize Theron

      Charlize Theron

      Erica Soltz

    • James Caan

      James Caan

      Frank Olchin

    • Ellen Burstyn

      Ellen Burstyn

      Val Handler

    • Faye Dunaway

      Faye Dunaway

      Kitty Olchin

    • Steve Lawrence

      Steve Lawrence

      Arthur Mydanick

    • Andy Davoli

      Andy Davoli

      Raymond Price

    • Tony Musante

      Tony Musante

      Seymour Korman

    • Victor Argo

      Victor Argo

      Paul Lazarides

    • Tomas Milian

      Tomas Milian

      Manuel Sequiera

    • Robert Montano

      Robert Montano

      Hector Gallardo

    • Victor Arnold

      Victor Arnold

      Albert Granada

    • imagem indisponível

      Chad Aaron

      Chad Aaron

      Bernard Soltz

    • Louis Guss

      Louis Guss

      Nathan Grodner

    • Domenick Lombardozzi

      Domenick Lombardozzi

      Todd

    • Joe Lisi

      Joe Lisi

      Elliot Gorwitz

    • David Zayas

      David Zayas

      Officer Jerry Rifkin

    • Joseph Ragno

      Joseph Ragno

      Parole Officer

    • Teresa Yenque

      Teresa Yenque

      Maid

    • Jose Soto

      Jose Soto

      Orderly

    • John Tormey

      John Tormey

      Contract Officer

    • Teddy Coluca

      Teddy Coluca

      Terry

    • Jack O'Connell

      Jack O'Connell

      Sal Disipio

    • Dan Grimaldi

      Dan Grimaldi

      Executive One

    • Garry Pastore

      Garry Pastore

      Detective Tommasino

    • Ron Brice

      Ron Brice

      Detective Bulette

    • Gene Canfield

      Gene Canfield

      Queensborough Policeman

    • imagem indisponível

      Keith Hernandez

      Keith Hernandez

      Baseball Celebrity

    • Allan Houston

      Allan Houston

      Basketball Celebrity

    • imagem indisponível

      Andi Shrem

      Andi Shrem

      Belva

    • imagem indisponível

      Joe Dimare

      Joe Dimare

      Dante

    • imagem indisponível

      Barry Wetcher

      Barry Wetcher

      Young Doctor

    • Oscar A. Colon

      Oscar A. Colon

      Well Dressed Man

    • imagem indisponível

      Jace Kent

      Jace Kent

      Young Italian Man

    • imagem indisponível

      Brandon Danziger

      Brandon Danziger

      Neil

    • imagem indisponível

      Doug Barron

      Doug Barron

      Doctor

    • imagem indisponível

      Floyd Resnick

      Floyd Resnick

      Hospital Cop

    • imagem indisponível

      Chris Edwards

      Chris Edwards

      Police Officer

    • imagem indisponível

      Ray Seiden

      Ray Seiden

      Police Officer

    • Annika Pergament

      Annika Pergament

      Reporter

    • Maximiliano Hernández

      Maximiliano Hernández

      Bartender

    • imagem indisponível

      Kip Evans

      Kip Evans

      Guy

    • John Elsen

      John Elsen

      Officer

    • imagem indisponível

      Douglas Crosby

      Douglas Crosby

      Officer #2

    • Scott Nicholson

      Scott Nicholson

      Policeman #1

    • imagem indisponível

      Kimberly K. Merritt

      Kimberly K. Merritt

      Todd's Girlfriend

    • imagem indisponível

      Erin Walls

      Erin Walls

      Dante's Girlfriend

    • imagem indisponível

      Tyree Michael Simpson

      Tyree Michael Simpson

      Doorman

    • imagem indisponível

      Peter Vallone

      Peter Vallone

      Councilman

    • imagem indisponível

      Irwin Gray

      Irwin Gray

      Lawyer

    • imagem indisponível

      Denise Traficanti

      Denise Traficanti

      Secretary

    • Roma Torre

      Roma Torre

      News Anchor 1

    • imagem indisponível

      Lewis Dodley

      Lewis Dodley

      News Anchor 2

    • imagem indisponível

      Ernie Anastos

      Ernie Anastos

      News Anchor 3

    • imagem indisponível

      Harriet Grodner

      Harriet Grodner

      Harriet

    • imagem indisponível

      Lisa Chang

      Lisa Chang

      Young Woman (uncredited)

    • imagem indisponível

      Michael Armand DeMatteo

      Michael Armand DeMatteo

      Pay Off Guy (uncredited)

    • imagem indisponível

      Anthony Gaudioso

      Anthony Gaudioso

      Young Party Supporter (uncredited)

    • imagem indisponível

      Julie Hansen

      Julie Hansen

      Dinner Guest (uncredited)

    • George F. Miller

      George F. Miller

      Birthday Party Guest (uncredited)

    • imagem indisponível

      Steve Nuke

      Steve Nuke

      Friend at the Funeral (uncredited)

    • Bernie Rachelle

      Bernie Rachelle

      Transit Authority Officer (uncredited)

    • imagem indisponível

      Rocco

      Rocco

      Street Walker (uncredited)

    • Marc Romeo

      Marc Romeo

      Tommy (uncredited)

    • Amy Russ

      Amy Russ

      Assistant D.A. (uncredited)

    • imagem indisponível

      Doug Sakmann

      Doug Sakmann

      Club Dancer (uncredited)

    • imagem indisponível

      Andy Signore

      Andy Signore

      Club Dancer (uncredited)

    • Bob Weinstein

      Bob Weinstein

      Executive Producer

    • Nick Wechsler

      Nick Wechsler

      Producer

    • James Gray

      James Gray

      Writer

    • Harris Savides

      Harris Savides

      Director of Photography

    • Harvey Weinstein

      Harvey Weinstein

      Executive Producer

    • James Gray

      James Gray

      Director

    • imagem indisponível

      Michael Cambria

      Michael Cambria

      Second Assistant Camera

    • imagem indisponível

      Matt Chubet

      Matt Chubet

      Grip

    • imagem indisponível

      Jared Abrams

      Jared Abrams

      Camera Loader

    • imagem indisponível

      Paul Kinghan

      Paul Kinghan

      Genetator Operator

    • imagem indisponível

      Rick Marroquin

      Rick Marroquin

      Dolly Grip

    • imagem indisponível

      Sean O'Brien

      Sean O'Brien

      Grip

    • imagem indisponível

      Louis Petraglia

      Louis Petraglia

      Electrician

    • imagem indisponível

      Michael Brown

      Michael Brown

      Electrician

    • imagem indisponível

      Chris Beattie

      Chris Beattie

      Grip

    • imagem indisponível

      Glen Bowen

      Glen Bowen

      Grip

    • imagem indisponível

      Jordan Beswick

      Jordan Beswick

      Casting Associate

    • imagem indisponível

      Michael 'Rodi' Rodia

      Michael 'Rodi' Rodia

      Grip

    • imagem indisponível

      John McEnerney

      John McEnerney

      Grip

    • imagem indisponível

      Kristine Bulakowski

      Kristine Bulakowski

      Extras Casting

    • imagem indisponível

      Dan Denitto

      Dan Denitto

      Grip

    • imagem indisponível

      Justin Vanson

      Justin Vanson

      Grip

    • imagem indisponível

      John W. DeBlau

      John W. DeBlau

      Gaffer

    • imagem indisponível

      Richie Ford

      Richie Ford

      Best Boy Electric

    • imagem indisponível

      Serge Mihajlov

      Serge Mihajlov

      Electrician

    • imagem indisponível

      Eric Swanek

      Eric Swanek

      First Assistant Camera

    • imagem indisponível

      David Wasserman

      David Wasserman

      Grip

    • Leigh French

      Leigh French

      ADR Voice Casting

    • imagem indisponível

      Rose Marie Cappelluti

      Rose Marie Cappelluti

      Wardrobe Assistant

    • imagem indisponível

      Peter John Petraglia

      Peter John Petraglia

      Electrician

    • imagem indisponível

      Phillip V. Caruso

      Phillip V. Caruso

      Additional Photography

    • imagem indisponível

      Pedro Hernández

      Pedro Hernández

      Best Boy Grip

    • imagem indisponível

      Barry Wetcher

      Barry Wetcher

      Still Photographer

    • imagem indisponível

      Jim McCullagh

      Jim McCullagh

      Electrician

    • imagem indisponível

      Jason Lanci

      Jason Lanci

      Electrician

    • imagem indisponível

      Bruce MacCallum

      Bruce MacCallum

      Camera Operator

    • imagem indisponível

      Brian McCullagh

      Brian McCullagh

      Electrician

    • imagem indisponível

      Nicolas L. Charuet

      Nicolas L. Charuet

      Grip

    • imagem indisponível

      Brent Jack

      Brent Jack

      Lighting Technician

    • imagem indisponível

      Tom Percarpio

      Tom Percarpio

      Electrician

    • imagem indisponível

      Jonathan Silver

      Jonathan Silver

      Location Coordinator

    • imagem indisponível

      Mimi Turner

      Mimi Turner

      Location Assistant

    • imagem indisponível

      Kali R. Harrison

      Kali R. Harrison

      Set Production Assistant

    • imagem indisponível

      Alyson Evans

      Alyson Evans

      Production Coordinator

    • imagem indisponível

      Ginger Gonzalez

      Ginger Gonzalez

      Set Production Assistant

    • imagem indisponível

      Michael L. Walker

      Michael L. Walker

      Production Assistant

    • imagem indisponível

      Phil Hetos

      Phil Hetos

      Color Timer

    • imagem indisponível

      Tony Cypres

      Tony Cypres

      Second Assistant Accountant

    • imagem indisponível

      Nicki Infante

      Nicki Infante

      Payroll Accountant

    • imagem indisponível

      Alfonso Trinidad

      Alfonso Trinidad

      Set Production Assistant

    • imagem indisponível

      Gail A. Fitzgibbons

      Gail A. Fitzgibbons

      Costumer

    • Andrew Buckland

      Andrew Buckland

      Assistant Editor

    • imagem indisponível

      Danny Rafic

      Danny Rafic

      First Assistant Editor

    • imagem indisponível

      Christopher Spelman

      Christopher Spelman

      Music Consultant

    • imagem indisponível

      Julie Oppenheimer

      Julie Oppenheimer

      Script Supervisor

    • imagem indisponível

      Lee Brazier

      Lee Brazier

      Producer's Assistant

    • imagem indisponível

      Jim Carden

      Jim Carden

      Post Production Accountant

    • imagem indisponível

      Arlene Pachasa

      Arlene Pachasa

      Actor's Assistant

    • imagem indisponível

      Winsome G. McKoy

      Winsome G. McKoy

      Wardrobe Supervisor

    • imagem indisponível

      Marcia Patten

      Marcia Patten

      Wardrobe Supervisor

    • imagem indisponível

      Edward Iacobelli

      Edward Iacobelli

      Transportation Captain

    • imagem indisponível

      Meryl Emmerton

      Meryl Emmerton

      Assistant Production Coordinator

    • imagem indisponível

      Cara Leibovitz

      Cara Leibovitz

      Unit Publicist

    • imagem indisponível

      Jamie Sheridan

      Jamie Sheridan

      Key Production Assistant

    • imagem indisponível

      Marcus Woods

      Marcus Woods

      Set Production Assistant

    • imagem indisponível

      Steve Lee

      Steve Lee

      Production Assistant

    • imagem indisponível

      Skip Rose

      Skip Rose

      Stand In

    • imagem indisponível

      Elizabeth Gulczynski

      Elizabeth Gulczynski

      Seamstress

    • imagem indisponível

      Kevin Ritter

      Kevin Ritter

      Wardrobe Assistant

    • imagem indisponível

      Gary Burritt

      Gary Burritt

      Negative Cutter

    • imagem indisponível

      Justine Halliday

      Justine Halliday

      First Assistant Editor

    • imagem indisponível

      Zoran Blazevic

      Zoran Blazevic

      Location Scout

    • imagem indisponível

      Lys Hopper

      Lys Hopper

      Location Manager

    • imagem indisponível

      Annie Hanlon

      Annie Hanlon

      Actor's Assistant

    • imagem indisponível

      Marisa Morabito

      Marisa Morabito

      Post Production Assistant

    • imagem indisponível

      Michael Williams

      Michael Williams

      Post Production Assistant

    • imagem indisponível

      Ryan Jaffe

      Ryan Jaffe

      Producer's Assistant

    • imagem indisponível

      Pilar Limosner

      Pilar Limosner

      Assistant Costume Designer

    • imagem indisponível

      Dana Sano

      Dana Sano

      Music Supervisor

    • Howard Shore

      Howard Shore

      Conductor

    • imagem indisponível

      Nicole Duryea

      Nicole Duryea

      Set Production Assistant

    • imagem indisponível

      Annie Kuronyi

      Annie Kuronyi

      Location Production Assistant

    • imagem indisponível

      Brooks Baldwin

      Brooks Baldwin

      Dialect Coach

    • imagem indisponível

      Tina Johnson

      Tina Johnson

      Producer's Assistant

    • imagem indisponível

      Matthew A. Schwartz

      Matthew A. Schwartz

      Location Scout

    • imagem indisponível

      Eddy Collyns

      Eddy Collyns

      Location Scout

    • imagem indisponível

      Mark Jan Wlodarkiewicz

      Mark Jan Wlodarkiewicz

      Music Editor

    • imagem indisponível

      Kristina Strang

      Kristina Strang

      Craft Service

    • imagem indisponível

      Michelle Sy

      Michelle Sy

      Executive Producer's Assistant

    • imagem indisponível

      Christopher Gambale

      Christopher Gambale

      Executive Producer's Assistant

    • imagem indisponível

      Jon Zeidman

      Jon Zeidman

      Assistant Location Manager

    • imagem indisponível

      Scott Stambler

      Scott Stambler

      Music Editor

    • imagem indisponível

      Robert O'Neill

      Robert O'Neill

      Transportation Co-Captain

    • imagem indisponível

      Emmett Broderick

      Emmett Broderick

      Post Production Assistant

    • imagem indisponível

      Jack Bavaro

      Jack Bavaro

      Location Assistant

    • imagem indisponível

      Kate Schultz

      Kate Schultz

      Location Scout

    • imagem indisponível

      Maury Wray

      Maury Wray

      Assistant Location Manager

    • imagem indisponível

      Susan Pazos

      Susan Pazos

      Location Scout

    • Howard Shore

      Howard Shore

      Orchestrator

    • imagem indisponível

      Tom Kramer

      Tom Kramer

      Music Editor

    • imagem indisponível

      Sal Carino

      Sal Carino

      Production Accountant

    • imagem indisponível

      Jennifer Demme

      Jennifer Demme

      Set Production Assistant

    • imagem indisponível

      Carla Gardini

      Carla Gardini

      Executive Producer's Assistant

    • Eric Weinstein

      Eric Weinstein

      Actor's Assistant

    • imagem indisponível

      Richard Bissill

      Richard Bissill

      Musician

    • imagem indisponível

      Annette Kudrak

      Annette Kudrak

      Music Editor

    • imagem indisponível

      Debora Fearon

      Debora Fearon

      Craft Service

    • imagem indisponível

      Roberto Lopez

      Roberto Lopez

      Location Assistant

    • imagem indisponível

      Takahide Kawakami

      Takahide Kawakami

      Set Production Assistant

    • imagem indisponível

      Chris Laker

      Chris Laker

      Production Office Assistant

    • imagem indisponível

      Wendy Mooradian

      Wendy Mooradian

      Production Office Assistant

    • imagem indisponível

      John Sosnovsky

      John Sosnovsky

      Assistant Editor

    • imagem indisponível

      Joe Kelly

      Joe Kelly

      Location Scout

    • imagem indisponível

      Bob Bowen

      Bob Bowen

      Music Coordinator

    • imagem indisponível

      Donna L. Bascom

      Donna L. Bascom

      Legal Services

    • imagem indisponível

      Cliff Fuller

      Cliff Fuller

      Production Secretary

    • imagem indisponível

      Julia Barraclough

      Julia Barraclough

      Charge Scenic Artist

    • imagem indisponível

      Jonathan Graham

      Jonathan Graham

      Key Construction Grip

    • imagem indisponível

      Brian Becker

      Brian Becker

      Carpenter

    • imagem indisponível

      Elisa Nevel Demarest

      Elisa Nevel Demarest

      Scenic Artist

    • imagem indisponível

      Bill Gilleran

      Bill Gilleran

      Construction Grip

    • imagem indisponível

      Steven Blaho

      Steven Blaho

      Construction Grip

    • imagem indisponível

      James Boniece

      James Boniece

      Construction Grip

    • imagem indisponível

      Anthony Baldasare

      Anthony Baldasare

      On Set Dresser

    • imagem indisponível

      Thomas Clark

      Thomas Clark

      Construction Grip

    • imagem indisponível

      James Dewolf

      James Dewolf

      Construction Grip

    • imagem indisponível

      David Flaiz

      David Flaiz

      Carpenter

    • imagem indisponível

      Sam Greto

      Sam Greto

      Carpenter

    • imagem indisponível

      Heather Kane

      Heather Kane

      Assistant Property Master

    • imagem indisponível

      Steven Barrada

      Steven Barrada

      Carpenter

    • imagem indisponível

      Dana Hook

      Dana Hook

      Construction Grip

    • imagem indisponível

      Kenneth Walshak

      Kenneth Walshak

      Carpenter

    • Don Hewitt Sr.

      Don Hewitt Sr.

      Stunts

    • imagem indisponível

      Mel Noped

      Mel Noped

      Construction Grip

    • imagem indisponível

      Scott Rosenstock

      Scott Rosenstock

      Leadman

    • imagem indisponível

      Jennifer Alex Nickason

      Jennifer Alex Nickason

      Assistant Set Decoration

    • imagem indisponível

      Lyvan A. Munlyn

      Lyvan A. Munlyn

      Scenic Artist

    • imagem indisponível

      Shelley Rich

      Shelley Rich

      Set Decorating Coordinator

    • imagem indisponível

      Peter von Bartheld

      Peter von Bartheld

      Set Dresser

    • imagem indisponível

      Nick Miller

      Nick Miller

      Construction Coordinator

    • imagem indisponível

      Robert Vaccariello

      Robert Vaccariello

      Carpenter

    • imagem indisponível

      Lou Miller

      Lou Miller

      Key Carpenter

    • imagem indisponível

      Ron Stone

      Ron Stone

      Property Master

    • imagem indisponível

      Steven J. Thrun

      Steven J. Thrun

      Art Department Assistant

    • imagem indisponível

      Mark Simon

      Mark Simon

      Set Dresser

    • imagem indisponível

      Shauna Kellin

      Shauna Kellin

      Scenic Artist

    • imagem indisponível

      Celia Parker

      Celia Parker

      Scenic Artist

    • imagem indisponível

      Michael J. Kinney

      Michael J. Kinney

      Art Department Coordinator

    • imagem indisponível

      Walter Stocklin

      Walter Stocklin

      Set Dresser

    • imagem indisponível

      Bill Kolpin

      Bill Kolpin

      Set Dresser

    • imagem indisponível

      Catherine Nasch

      Catherine Nasch

      Scenic Artist

    • imagem indisponível

      Daniel Rieser

      Daniel Rieser

      Construction Grip

    • imagem indisponível

      Thom 'Coach' Ehle

      Thom 'Coach' Ehle

      Dolby Consultant

    • imagem indisponível

      Charlie Marroquin

      Charlie Marroquin

      Construction Grip

    • John Roesch

      John Roesch

      Foley Artist

    • imagem indisponível

      Teresa Mastropierro

      Teresa Mastropierro

      Scenic Artist

    • imagem indisponível

      Gordon Krause

      Gordon Krause

      Construction Foreman

    • John Nyomarkay

      John Nyomarkay

      Assistant Art Director

    • imagem indisponível

      Victoria Vanasco

      Victoria Vanasco

      Set Dresser

    • Judy Rhee

      Judy Rhee

      Art Direction

    • imagem indisponível

      Kerry Orent

      Kerry Orent

      Producer

    • imagem indisponível

      Christopher Goode

      Christopher Goode

      Co-Producer

    • Douglas Aibel

      Douglas Aibel

      Casting

    • Paul Webster

      Paul Webster

      Producer

    • imagem indisponível

      Jonathan Gordon

      Jonathan Gordon

      Executive Producer

    • Jeffrey Ford

      Jeffrey Ford

      Editor

    • Kevin Thompson

      Kevin Thompson

      Production Design

    • imagem indisponível

      Ford Wheeler

      Ford Wheeler

      Set Decoration

    • imagem indisponível

      Michael Clancy

      Michael Clancy

      Costume Design

    • imagem indisponível

      Robin Koenig

      Robin Koenig

      Set Dresser

    • Donald Mowat

      Donald Mowat

      Key Makeup Artist

    • imagem indisponível

      Victoria McGarry

      Victoria McGarry

      Unit Production Manager

    • imagem indisponível

      Linda Perkins

      Linda Perkins

      Second Assistant Director

    • imagem indisponível

      Leslie Fuller

      Leslie Fuller

      Makeup Artist

    • imagem indisponível

      John Ottesen

      John Ottesen

      Special Effects Coordinator

    • imagem indisponível

      Wayne Herndon

      Wayne Herndon

      Key Hair Stylist

    • imagem indisponível

      Rita Ogden

      Rita Ogden

      Makeup Artist

    • Matt Reeves

      Matt Reeves

      Co-Producer

    • imagem indisponível

      David 'Wex' Wechsler

      David 'Wex' Wechsler

      First Assistant Director

    • Roy Farfel

      Roy Farfel

      Stunts

    • imagem indisponível

      Isabel Henderson

      Isabel Henderson

      Post Production Supervisor

    • imagem indisponível

      Deborah K. Larsen

      Deborah K. Larsen

      Makeup Artist

    • imagem indisponível

      James Post

      James Post

      Hairstylist

    • Donald J. Hewitt Jr.

      Donald J. Hewitt Jr.

      Stunts

    • imagem indisponível

      Amanda Slater

      Amanda Slater

      Additional Second Assistant Director

    • Matt Reeves

      Matt Reeves

      Writer

    • imagem indisponível

      Charles McKenna

      Charles McKenna

      Hairstylist

    • imagem indisponível

      Chip Signore

      Chip Signore

      Second Second Assistant Director

    • imagem indisponível

      Stephen Kearney

      Stephen Kearney

      Sound Effects Editor

    • Tom Johnson

      Tom Johnson

      Sound Re-Recording Mixer

    • imagem indisponível

      Janet Paparazzo

      Janet Paparazzo

      Stunts

    • imagem indisponível

      Sue Fox

      Sue Fox

      Supervising ADR Editor

    • imagem indisponível

      Jurgen Scharpf

      Jurgen Scharpf

      Sound Mix Technician

    • imagem indisponível

      Jeanne Gilliland

      Jeanne Gilliland

      Boom Operator

    • Lora Hirschberg

      Lora Hirschberg

      Sound Re-Recording Mixer

    • imagem indisponível

      Tom Paul

      Tom Paul

      Production Sound Mixer

    • imagem indisponível

      Tony Eckert

      Tony Eckert

      Foley Mixer

    • Kent Sparling

      Kent Sparling

      Sound Re-Recording Mixer

    • Gary Rizzo

      Gary Rizzo

      Sound Re-Recording Mixer

    • Jery Hewitt

      Jery Hewitt

      Stunt Coordinator

    • imagem indisponível

      Frank 'Pepe' Merel

      Frank 'Pepe' Merel

      Foley Recordist

    • imagem indisponível

      Dianna Stirpe

      Dianna Stirpe

      Dialogue Editor

    • Gwendolyn Yates Whittle

      Gwendolyn Yates Whittle

      Dialogue Editor

    • imagem indisponível

      Karen Brocco

      Karen Brocco

      Assistant Dialogue Editor

    • imagem indisponível

      Phil Benson

      Phil Benson

      Supervising Sound Editor

    • imagem indisponível

      Kyrsten Mate

      Kyrsten Mate

      Sound Designer

    • imagem indisponível

      Philip Rogers

      Philip Rogers

      Sound Recordist

    • Kent Sparling

      Kent Sparling

      Sound Mix Technician

    • imagem indisponível

      Claire Graybill

      Claire Graybill

      Dialogue Editor

    • Gary Rydstrom

      Gary Rydstrom

      Sound Designer

    • Gwendolyn Yates Whittle

      Gwendolyn Yates Whittle

      ADR Editor

    • imagem indisponível

      Jon Null

      Jon Null

      Foley Editor

    • Howard Shore

      Howard Shore

      Original Music Composer

    Traduções:
    English-US, Deutsch-DE, Türkçe-TR, Français-FR, Español-ES, Magyar-HU, Português-PT, Italiano-IT, Pусский-RU, ελληνικά-GR, svenska-SE, עִבְרִית-IL, Português-BR, 普通话-CN, Polski-PL, Dansk-DK, 한국어/조선말-KR, Nederlands-NL, Український-UA, فارسی-IR, Český-CZ, 日本語-JP, -MY, Català-ES, ภาษาไทย-TH, Srpski-RS

    Recomendações

    • O Poderoso Chefão: Parte III
    • Os Bad Boys
    • Um Crime Perfeito
    • Os Donos da Noite
    • Profissão de Risco
    • Nove Rainhas
    • Caçadores de Emoção
    • Uma Cilada para Roger Rabbit
    • O Olho do Mal
    • Uma Família de Dois
    • Quatro Irmãos
    • Medidas Desesperadas
    • Meu Vizinho Mafioso
    • Fuga para Odessa
    • À Queima Roupa
    • Retratos de Uma Obsessão
    • Vincent Tem de Morrer
    • Força Aérea Um
    • Jogos Mortais: Jigsaw
    • Náufrago da Lua
    • A Proposta
    • Flickering Lights
    • Mal dos Trópicos
    • Era Uma Vez em Nova York
    • Despertar dos Mortos
    • Inocência Roubada
    • Regras da Vida