Samy Naceri

Daniel Morales

Frédéric Diefenthal

Émilien Coutant-Kerbalec

Marion Cotillard

Lilly Bertineau

Emma Wiklund

Petra

Bernard Farcy

Commissaire Gibert

Jean-Christophe Bouvet

Général Edmond Bertineau

Frédérique Tirmont

Mother

Marc Faure

French Minister

Haruhiko Hirata

Japanese Minister

Tsuyu Shimizu

Yuli

Ko Suzuki

Katano

Yoshi Oida

Yuke Tsumoto

Kentaro

Yakuza

Hiro Uchiyama

Master hypnotist

Onochi Seietsu

Master hypnotist

Édouard Montoute

Alain

François Cottrelle

Plainclothes cop at airport

Tewhik Behar

Djamel

Jean-Louis Schlesser

Jean-Louis

Henri Magne

Co-Pilot

Michel Muller

Pregnant woman's husband

Miren Pradier

Pregnant woman

Richard Guedj

Docteur

Jean-Luc Borras

Bookseller

Sébastien Thiery

inspecteur du permis de conduire

Cyril Raffaelli

le ninja au nunchaku

François Nguyen

Belote player

Louis-Marie Nyee

Belote player

David Moulin

Belote player

Jean-Luc Mehler

Old cop at radar

Jean-François Regazzi

Deputy chief at radar

Dominique Chevalier

Traffic controller

Franck Maigne

Assistant traffic controller

Hiroyuki Yanagisawa

Japanese ambassador

Emile Gerard

Lieutenant-colonel Bertrand

Nicky Naudé

Swimming man

Shirley Bousquet

Swimming woman

Jean-Claude Houbart

Green light driver

Christophe Gorlier

Expert chief

Maïdi Roth

Driving school student

Philippe du Janerand

Passenger

Eric Challier

Cop at police station

Jacques Buron

Colonel Picard

Stephane Aizac

GIGN soldier

Sébastien Pons

Rachid

Malek Bechar

Marco

Michel Elias

Rally speaker

Pierre Brichese

Cop at police station

Fedele Papalia

Park keeper

Dorel Carenco

Young girl at radar

Jui Gui Kwon

Yakuza 3

Ken Chung

Yakuza 4

Raymond Khamvene

Yakuza 5

Jean Lebidan

Yakuza 6

Pierre Nguyen

Yakuza 7

Châu Belle Dinh

Ninja

Williams Belle

Ninja

Guylain N'Guba-Boyeke

Ninja

Malik Diouf

Ninja

Charles Perrière

Ninja

Laurent Piemontesi

Ninja

Yann Hnautra

Ninja

Luc Besson

Boat Owner (uncredited)

Jacques Chirac

Self (archive footage) (uncredited)

Wilfrid Grenier

Cop (uncredited)

Daniel Herzog

Lionel Jospin (voice) (uncredited)

Lionel Jospin

Self (archive footage) (uncredited)

Yves Lecoq

Jacques Chirac (voice) (uncredited)

Junko Murakami

Passant (uncredited)

Victoria Obermayer

Olivia (uncredited)

Laurent Pétin

Producer

Michèle Pétin

Producer

Luc Besson

Screenplay

Luc Besson

Producer

Gérard Sterin

Director of Photography

Gérard Krawczyk

Director

Marc Hoang

Stunts

Virginie Arnaud

Stunts

Alain Dutartre

Focus Puller

Gaëlle Cohen

Stunts

Karine Ebert

Assistant Unit Manager

Swan Pham

Casting

Al Khemya

Music

Cédric Fréni

Assistant Unit Manager

Stéphan Ripoll

Unit Manager

Thierry Guilmard

Production Manager

David Deshayes

Unit Manager

Franck Schwarz

Art Direction

Frédéric Zaid

Hairstylist

Olivier Coquillon

Unit Manager

Jean-Jacques Gernolle

Production Design

Marc Guidetti

Unit Production Manager

Andrea Fontana

Assistant Director

Myriam Hottois

Makeup Artist

Guillaume Farny

Unit Production Manager

Bernard Grenet

Executive Producer

Didier Hoarau

Unit Production Manager

Mélik Bénard

Unit Manager

Patrick Le Goc

Unit Manager

Géraldine Kechichian

Makeup Artist

Julien Sanson

Unit Manager

Martine Rapin

Costume Design

Max Besnard

Unit Manager

Patrick Pourcier

Unit Manager

Thierry Hoss

Editor

Catherine Werner Schmit

Set Decoration

Elisabeth Guthmann

Unit Manager

Franck Lebreton

Unit Production Manager

Philippe Letode

Assistant Director

Christine Pierrard

Assistant Director

Jordane LaFourcade

Assistant Director

Lionel Sigwald

Assistant Director

Arnaud Mathey-Dreyfus

Assistant Director

Maggie Perlado

Script Supervisor

Stéphane Gluck

Assistant Director

Julien Triger

Assistant Director Trainee

Fabien Vergez

Assistant Director

Andreas Meszaros

Assistant Director

Robert Kechichian

Second Unit Director

Julien Joyeux-Vittoriani

Continuity

François Groult

Sound

Jérôme Lévy

Sound