არჩილ გომიაშვილი

Остап Бендер

Сергей Филиппов

Киса Воробьянинов

Михаил Пуговкин

Отец Фёдор

Нина Гребешкова

Мусик / Царица Тамара

Юрий Никулин

дворник Тихон

Наталья Крачковская

мадам Грицацуева

Наталья Варлей

Лиза

Игорь Ясулович

инженер Щукин

Георгий Вицин

монтёр Мечников

Савелий Крамаров

председатель шахматного клуба

Клара Румянова

попадья

Леонид Гайдай

Коробейников

Иван Жеваго

редактор газеты «Станок»

Наталья Воробьёва

Эллочка Щукина

Владимир Кузнецов

шахматист (uncredited)

Анатолий Чеботарёв

Леонид Гайдай

Director

Леонид Гайдай

Writer

Владлен Бахнов

Writer

Сергей Полуянов

Director of Photography

Валерий Шувалов

Director of Photography

Евгений Куманьков

Art Direction

Клавдия Алеева

Editor

Илья Ильф

Novel

Евгений Петров

Novel

Александр Зацепин

Original Music Composer