Filtro

    What Movie Logo

    What Movie

    The Incredibles

    Os Incríveis

    27/10/2004 - Ação, Aventura, Animação, Família
    Sinopse:
    Beto Pêra e sua mulher Helena estavam entre os maiores super-heróis do mundo, salvando inúmeras vidas e combatendo o mal diariamente. Quinze anos depois, eles foram forçados a adotar novas identidades e a mudar-se para o subúrbio, onde vivem como cidadãos comuns com seus três filhos, Violeta, Flecha e Zezé. Louco para voltar à ação, Beto tem a sua chance quando uma misteriosa ligação o intima a comparecer a uma ilha distante para receber uma missão ultra-secreta. Ele logo descobre que só uma família inteira de super-heróis será capaz de salvar o mundo e impedir sua total destruição.
    Diretor:
    Brad Bird
    Disponível em:
    logo Disney Plus
    Disney Plus |

    Videos, Trailers e mais

    Os Incríveis (DUB) - Trailer

    • Os Incríveis (DUB) - Trailer

      Os Incríveis (DUB) - Trailer


    Mais detalhes

    Titulo original:
    The Incredibles
    Idioma original:
    en
    Data de lançamento:
    27 de outubro de 2004
    Duração:
    1 h 55 min
    Gêneros:
    Ação, Aventura, Animação, Família
    Orçamento:
    $92 milhões
    Receita:
    $632 milhões
    Produzido por:
    • Walt Disney Pictures,
    • Pixar
    Pais de produção:
    • United States of America
    Coleção:
    Os Incríveis: Coleção

    Elenco e equipe

    • Craig T. Nelson

      Craig T. Nelson

      Bob Parr / Mr. Incredible (voice)

    • Holly Hunter

      Holly Hunter

      Helen Parr / Elastigirl (voice)

    • Sarah Vowell

      Sarah Vowell

      Violet Parr (voice)

    • Spencer Fox

      Spencer Fox

      Dashiell 'Dash' Parr (voice)

    • Jason Lee

      Jason Lee

      Buddy Pine / Syndrome (voice)

    • Samuel L. Jackson

      Samuel L. Jackson

      Lucius Best / Frozone (voice)

    • Elizabeth Peña

      Elizabeth Peña

      Mirage (voice)

    • Eli Fucile

      Eli Fucile

      Jack-Jack Parr (voice)

    • imagem indisponível

      Maeve Andrews

      Maeve Andrews

      Jack-Jack Parr (voice)

    • Brad Bird

      Brad Bird

      Edna 'E' Mode (voice)

    • Dominique Louis

      Dominique Louis

      Bomb Voyage (voice)

    • Teddy Newton

      Teddy Newton

      Newsreel Narrator (voice)

    • Jean Sincere

      Jean Sincere

      Mrs. Hogenson (voice)

    • Wallace Shawn

      Wallace Shawn

      Gilbert Huph (voice)

    • Lou Romano

      Lou Romano

      Bernie Kropp (voice)

    • imagem indisponível

      Wayne Canney

      Wayne Canney

      Principal (voice)

    • Michael Bird

      Michael Bird

      Tony Rydinger (voice)

    • Bud Luckey

      Bud Luckey

      Rick Dicker (voice)

    • Bret Parker

      Bret Parker

      Kari (voice)

    • Kimberly Adair Clark

      Kimberly Adair Clark

      Honey (voice)

    • John Ratzenberger

      John Ratzenberger

      Underminer (voice)

    • Mark Andrews

      Mark Andrews

      Additional Voices (voice)

    • Nicholas Bird

      Nicholas Bird

      Additional Voices (voice)

    • imagem indisponível

      Louis Martin Braga III

      Louis Martin Braga III

      Additional Voices (voice)

    • imagem indisponível

      Mary Elizabeth Clark

      Mary Elizabeth Clark

      Additional Voices (voice)

    • Pete Docter

      Pete Docter

      Additional Voices (voice)

    • Louis Gonzales

      Louis Gonzales

      Additional Voices (voice)

    • Elizabeth Greenberg

      Elizabeth Greenberg

      Additional Voices (voice)

    • imagem indisponível

      Juliet Greenberg

      Juliet Greenberg

      Additional Voices (voice)

    • imagem indisponível

      Billy Guardino

      Billy Guardino

      Additional Voices (voice)

    • imagem indisponível

      Dennis 'D.J.' Jennings

      Dennis 'D.J.' Jennings

      Additional Voices (voice)

    • Ollie Johnston

      Ollie Johnston

      Additional Voices (voice)

    • Bradford Lewis

      Bradford Lewis

      Additional Voices (voice)

    • imagem indisponível

      Ted Mathot

      Ted Mathot

      Additional Voices (voice)

    • imagem indisponível

      Jazzie Mahannah

      Jazzie Mahannah

      Additional Voices (voice)

    • imagem indisponível

      Randy Nelson

      Randy Nelson

      Additional Voices (voice)

    • Bob Peterson

      Bob Peterson

      Additional Voices (voice)

    • Jeff Pidgeon

      Jeff Pidgeon

      Additional Voices (voice)

    • imagem indisponível

      Juliet Pokorny

      Juliet Pokorny

      Additional Voices (voice)

    • Joe Ranft

      Joe Ranft

      Additional Voices (voice)

    • imagem indisponível

      Lori Richardson

      Lori Richardson

      Additional Voices (voice)

    • imagem indisponível

      A.J. Riebli III

      A.J. Riebli III

      Additional Voices (voice)

    • imagem indisponível

      Katherine Ringgold

      Katherine Ringgold

      Additional Voices (voice)

    • imagem indisponível

      Stephen Schaffer

      Stephen Schaffer

      Additional Voices (voice)

    • imagem indisponível

      Bob Scott

      Bob Scott

      Additional Voices (voice)

    • Peter Sohn

      Peter Sohn

      Additional Voices (voice)

    • Andrew Stanton

      Andrew Stanton

      Additional Voices (voice)

    • Frank Thomas

      Frank Thomas

      Additional Voices (voice)

    • Pamela Gaye Walker

      Pamela Gaye Walker

      Additional Voices (voice)

    • imagem indisponível

      Patrick Walker

      Patrick Walker

      Additional Voices (voice)

    • imagem indisponível

      Deirdre Warin

      Deirdre Warin

      Additional Voices (voice)

    • John Lasseter

      John Lasseter

      Executive Producer

    • Brad Bird

      Brad Bird

      Director

    • Patrick Lin

      Patrick Lin

      Director of Photography

    • imagem indisponível

      Stephen Schaffer

      Stephen Schaffer

      Editor

    • Michael Giacchino

      Michael Giacchino

      Original Music Composer

    • imagem indisponível

      Andrew Jimenez

      Andrew Jimenez

      Director of Photography

    • John Walker

      John Walker

      Producer

    • imagem indisponível

      Janet Lucroy

      Janet Lucroy

      Director of Photography

    • Randy Thom

      Randy Thom

      Supervising Sound Editor

    • Randy Thom

      Randy Thom

      Sound Re-Recording Mixer

    • imagem indisponível

      Laura Leganza Reynolds

      Laura Leganza Reynolds

      Technical Supervisor

    • imagem indisponível

      Michael Parks

      Michael Parks

      Animation

    • imagem indisponível

      Kori Rae

      Kori Rae

      Associate Producer

    • Kevin Reher

      Kevin Reher

      Casting

    • Jen Rudin

      Jen Rudin

      Casting

    • imagem indisponível

      Matthew Jon Beck

      Matthew Jon Beck

      Casting

    • imagem indisponível

      Mary Hidalgo

      Mary Hidalgo

      Casting

    • imagem indisponível

      Jack Hayes

      Jack Hayes

      Orchestrator

    • imagem indisponível

      Dan Wallin

      Dan Wallin

      Scoring Mixer

    • imagem indisponível

      Andrew Jimenez

      Andrew Jimenez

      Visual Effects

    • imagem indisponível

      Terry Claborn

      Terry Claborn

      Color Timer

    • imagem indisponível

      Randy Berrett

      Randy Berrett

      Visual Effects

    • imagem indisponível

      Paul Cichocki

      Paul Cichocki

      Post Production Supervisor

    • imagem indisponível

      Rodrigo Blaas

      Rodrigo Blaas

      Animation

    • imagem indisponível

      Stephen M. Davis

      Stephen M. Davis

      Music Editor

    • imagem indisponível

      Ellen Moon Lee

      Ellen Moon Lee

      Production Artist

    • imagem indisponível

      Andrew L. Schmidt

      Andrew L. Schmidt

      Animation

    • imagem indisponível

      Nelson 'Rey' Bohol

      Nelson 'Rey' Bohol

      Set Designer

    • imagem indisponível

      Doug Nichols

      Doug Nichols

      Lighting Manager

    • Lou Romano

      Lou Romano

      Production Design

    • Bryn Imagire

      Bryn Imagire

      Art Direction

    • Tony Fucile

      Tony Fucile

      Supervising Animator

    • imagem indisponível

      Renee Steen

      Renee Steen

      Assistant Editor

    • Alan Barillaro

      Alan Barillaro

      Supervising Animator

    • imagem indisponível

      Jason Bickerstaff

      Jason Bickerstaff

      Modeling

    • imagem indisponível

      Nicole Paradis Grindle

      Nicole Paradis Grindle

      Simulation & Effects Artist

    • Angus MacLane

      Angus MacLane

      Animation

    • imagem indisponível

      John Hazelton

      John Hazelton

      Projection

    • imagem indisponível

      Derek Williams

      Derek Williams

      Layout

    • imagem indisponível

      Sandra Ford Karpman

      Sandra Ford Karpman

      Special Effects Supervisor

    • imagem indisponível

      Katherine Sarafian

      Katherine Sarafian

      Associate Producer

    • imagem indisponível

      Shawn Brennan

      Shawn Brennan

      Camera Operator

    • Ollie Johnston

      Ollie Johnston

      Thanks

    • imagem indisponível

      Michel Gagné

      Michel Gagné

      Special Effects

    • Osnat Shurer

      Osnat Shurer

      Thanks

    • imagem indisponível

      Andrew Gordon

      Andrew Gordon

      Animation

    • imagem indisponível

      Tim Best

      Tim Best

      Master Lighting Artist

    • imagem indisponível

      David Munier

      David Munier

      Shading

    • imagem indisponível

      Katherine Sarafian

      Katherine Sarafian

      Production Manager

    • imagem indisponível

      Teresa Eckton

      Teresa Eckton

      Sound Effects Editor

    • imagem indisponível

      Glenn Kasprzycki

      Glenn Kasprzycki

      Editorial Services

    • imagem indisponível

      Erik Forman

      Erik Forman

      Information Systems Manager

    • imagem indisponível

      Sungyeon Joh

      Sungyeon Joh

      Lighting Technician

    • imagem indisponível

      Ricardo F. Delgado

      Ricardo F. Delgado

      Visual Development

    • imagem indisponível

      Luigi Passalacqua

      Luigi Passalacqua

      Craft Service

    • imagem indisponível

      Tricia Andres

      Tricia Andres

      Production Office Coordinator

    • imagem indisponível

      Lloyd Bernberg

      Lloyd Bernberg

      Lighting Artist

    • Randy Thom

      Randy Thom

      Sound Designer

    • Bryn Imagire

      Bryn Imagire

      Shading

    • imagem indisponível

      Brian Christian

      Brian Christian

      Modeling

    • imagem indisponível

      Gennie Rim

      Gennie Rim

      Set Production Assistant

    • Ralph Eggleston

      Ralph Eggleston

      Art Direction

    • imagem indisponível

      Gerald E. Hackett III

      Gerald E. Hackett III

      Security

    • imagem indisponível

      Marc Sondheimer

      Marc Sondheimer

      Production Accountant

    • imagem indisponível

      Bahram Hooshmand

      Bahram Hooshmand

      Production Coordinator

    • imagem indisponível

      John R. Anderson

      John R. Anderson

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Kathleen Relyea

      Kathleen Relyea

      Animation Department Coordinator

    • imagem indisponível

      David Sotnick

      David Sotnick

      Systems Administrators & Support

    • Mark Yeager

      Mark Yeager

      First Assistant Editor

    • Michael Silvers

      Michael Silvers

      Supervising Sound Editor

    • imagem indisponível

      Juliet Pokorny

      Juliet Pokorny

      Editorial Manager

    • Bert Berry

      Bert Berry

      Art Department Coordinator

    • imagem indisponível

      Nigel Hardwidge

      Nigel Hardwidge

      Sequence Supervisor

    • imagem indisponível

      Camille Leganza

      Camille Leganza

      Script Supervisor

    • imagem indisponível

      Joshua Hollander

      Joshua Hollander

      Visual Effects Producer

    • Rick Sayre

      Rick Sayre

      Supervising Technical Director

    • imagem indisponível

      Esther Pearl

      Esther Pearl

      Art Department Manager

    • imagem indisponível

      Jan Hessens

      Jan Hessens

      Sound Recordist

    • imagem indisponível

      Belinda van Valkenburg

      Belinda van Valkenburg

      CG Painter

    • imagem indisponível

      Sue Fox

      Sue Fox

      Foley

    • imagem indisponível

      Chris DiGiovanni

      Chris DiGiovanni

      Animation Manager

    • imagem indisponível

      Andrew Beall

      Andrew Beall

      Fix Animator

    • imagem indisponível

      Steven Clay Hunter

      Steven Clay Hunter

      Character Designer

    • imagem indisponível

      Steven Clay Hunter

      Steven Clay Hunter

      Supervising Animator

    • imagem indisponível

      Lucas Ives

      Lucas Ives

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Wayne Wooten

      Wayne Wooten

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Josh Anon

      Josh Anon

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Ben Jordan

      Ben Jordan

      Sequence Leads

    • imagem indisponível

      Zachariah Baum

      Zachariah Baum

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Christopher Colby

      Christopher Colby

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Sanjay Bakshi

      Sanjay Bakshi

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Bena Currin

      Bena Currin

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Gordon D.B. Cameron

      Gordon D.B. Cameron

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      James Handelin

      James Handelin

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Matthew Ferraro

      Matthew Ferraro

      Orchestrator

    • Kim Collins

      Kim Collins

      Lighting Manager

    • imagem indisponível

      Mark Gasbarro

      Mark Gasbarro

      Musician

    • imagem indisponível

      Mark Leone

      Mark Leone

      Software Engineer

    • Tom MacDougall

      Tom MacDougall

      Music Supervisor

    • Samuel Lord Black

      Samuel Lord Black

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Marco da Silva

      Marco da Silva

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Tom Lokovic

      Tom Lokovic

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Alex Mohr

      Alex Mohr

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Loren Carpenter

      Loren Carpenter

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Mark Meyer

      Mark Meyer

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Kiril Vidimce

      Kiril Vidimce

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Michael Chann

      Michael Chann

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Pete Demoreuille

      Pete Demoreuille

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Kent Melton

      Kent Melton

      Sculptor

    • imagem indisponível

      David Baraff

      David Baraff

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Tom Duff

      Tom Duff

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Mark Harrison

      Mark Harrison

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Ralph Hill

      Ralph Hill

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Chris King

      Chris King

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      F. Sebastian Grassia

      F. Sebastian Grassia

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Brett Levin

      Brett Levin

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Max Drukman

      Max Drukman

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Eric Lebel

      Eric Lebel

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Michael Kass

      Michael Kass

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Rob Jensen

      Rob Jensen

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Brendan Donohoe

      Brendan Donohoe

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Malcolm Blanchard

      Malcolm Blanchard

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Kurt Fleischer

      Kurt Fleischer

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Mitch Prater

      Mitch Prater

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Jane Yen

      Jane Yen

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Kenneth Sullivan

      Kenneth Sullivan

      Lighting Artist

    • imagem indisponível

      Karon Weber

      Karon Weber

      Software Team Lead

    • Bret Parker

      Bret Parker

      Animation

    • imagem indisponível

      Andrew Pienaar

      Andrew Pienaar

      Lighting Artist

    • imagem indisponível

      Peter Nye

      Peter Nye

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Michael Shantzis

      Michael Shantzis

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Brad West

      Brad West

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Audrey Wong

      Audrey Wong

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Adam Woodbury

      Adam Woodbury

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Gina Trbovich-Malewicz

      Gina Trbovich-Malewicz

      Art Department Manager

    • imagem indisponível

      Dale Ruffolo

      Dale Ruffolo

      Lighting Artist

    • imagem indisponível

      Anna Noakes

      Anna Noakes

      Musician

    • imagem indisponível

      Paul Strauss

      Paul Strauss

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Jim Atkinson

      Jim Atkinson

      Software Team Lead

    • imagem indisponível

      Robert H. Russ

      Robert H. Russ

      Animation

    • imagem indisponível

      Sanjay Patel

      Sanjay Patel

      Animation

    • imagem indisponível

      Kristifir Klein

      Kristifir Klein

      Sequence Leads

    • imagem indisponível

      Eric Gregory

      Eric Gregory

      Software Team Lead

    • imagem indisponível

      Andy Witkin

      Andy Witkin

      Software Team Lead

    • imagem indisponível

      Fabio Pellacini

      Fabio Pellacini

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Chris Schoeneman

      Chris Schoeneman

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Gareth Davis

      Gareth Davis

      Software Team Lead

    • imagem indisponível

      Sudeep Rangaswamy

      Sudeep Rangaswamy

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Tim Simonec

      Tim Simonec

      Orchestrator

    • imagem indisponível

      Ken Lao

      Ken Lao

      Master Lighting Artist

    • imagem indisponível

      Norman Ludwin

      Norman Ludwin

      Musician

    • imagem indisponível

      Oren Jacob

      Oren Jacob

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      David Ryu

      David Ryu

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Sarah Shen

      Sarah Shen

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Ronald G. Roumas

      Ronald G. Roumas

      Sound Recordist

    • imagem indisponível

      Rudrajit Samanta

      Rudrajit Samanta

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Michael O'Brien

      Michael O'Brien

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Arun Rao

      Arun Rao

      Software Engineer

    • Peter Sohn

      Peter Sohn

      Animation

    • imagem indisponível

      Gary Monheit

      Gary Monheit

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Brian M. Rosen

      Brian M. Rosen

      Software Engineer

    • Dave Mullins

      Dave Mullins

      Animation

    • imagem indisponível

      Ken Lao

      Ken Lao

      Sequence Leads

    • imagem indisponível

      Keith Olenick

      Keith Olenick

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Brian Smits

      Brian Smits

      Software Team Lead

    • John Kahrs

      John Kahrs

      Animation

    • imagem indisponível

      Dirk Van Gelder

      Dirk Van Gelder

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Tony DeRose

      Tony DeRose

      Software Team Lead

    • imagem indisponível

      Bob Scott

      Bob Scott

      Animation

    • imagem indisponível

      Jerremy Holland

      Jerremy Holland

      Software Team Lead

    • imagem indisponível

      Wayne Bergeron

      Wayne Bergeron

      Musician

    • imagem indisponível

      John Van Houten

      John Van Houten

      Musician

    • imagem indisponível

      Anthony Christov

      Anthony Christov

      Production Artist

    • imagem indisponível

      Chris Lasell

      Chris Lasell

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Alan Kaplan

      Alan Kaplan

      Musician

    • imagem indisponível

      Ted Mathot

      Ted Mathot

      Production Artist

    • imagem indisponível

      Jose Ignacio

      Jose Ignacio

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Sabine Magdelena Koch

      Sabine Magdelena Koch

      Script Coordinator

    • imagem indisponível

      David DeVan

      David DeVan

      Animation

    • imagem indisponível

      Matt Majers

      Matt Majers

      Animation

    • imagem indisponível

      Dan Nguyen

      Dan Nguyen

      Animation

    • imagem indisponível

      Glenn Kim

      Glenn Kim

      Production Artist

    • imagem indisponível

      James Thatcher

      James Thatcher

      Musician

    • imagem indisponível

      Mark Cordell Holmes

      Mark Cordell Holmes

      Production Artist

    • Peter Sohn

      Peter Sohn

      Production Artist

    • imagem indisponível

      Jennifer Becker

      Jennifer Becker

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Matthew Lindahl

      Matthew Lindahl

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Alexander Iles

      Alexander Iles

      Musician

    • imagem indisponível

      Elle Yoko Suzuki

      Elle Yoko Suzuki

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Ian Westcott

      Ian Westcott

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      George Doering

      George Doering

      Musician

    • imagem indisponível

      Karen Kiser

      Karen Kiser

      Animation

    • imagem indisponível

      Daniel Mason

      Daniel Mason

      Animation

    • imagem indisponível

      Jon Mead

      Jon Mead

      Animation

    • imagem indisponível

      Richard Todd

      Richard Todd

      Musician

    • imagem indisponível

      Jeff Bunnell

      Jeff Bunnell

      Musician

    • Bobby Podesta

      Bobby Podesta

      Animation

    • imagem indisponível

      John V. Graziano

      John V. Graziano

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Lars R. Damerow

      Lars R. Damerow

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Jay Weiland

      Jay Weiland

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Ike Feldman

      Ike Feldman

      Animation

    • imagem indisponível

      Timothy Hittle

      Timothy Hittle

      Animation

    • imagem indisponível

      Paul Mendoza

      Paul Mendoza

      Animation

    • imagem indisponível

      James Ford Murphy

      James Ford Murphy

      Animation

    • imagem indisponível

      David Yu

      David Yu

      Software Engineer

    • Guido Quaroni

      Guido Quaroni

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Martin Reddy

      Martin Reddy

      Software Team Lead

    • imagem indisponível

      Kurt Snyder

      Kurt Snyder

      Musician

    • imagem indisponível

      Maurice Murphy

      Maurice Murphy

      Musician

    • imagem indisponível

      Albert Lozano

      Albert Lozano

      Production Artist

    • imagem indisponível

      Robert Grahamjones

      Robert Grahamjones

      Second Film Editor

    • imagem indisponível

      Andy Thomas

      Andy Thomas

      Systems Administrators & Support

    • Tom Boyd

      Tom Boyd

      Musician

    • imagem indisponível

      Bill Reichenbach

      Bill Reichenbach

      Musician

    • imagem indisponível

      Cameron Patrick

      Cameron Patrick

      Musician

    • imagem indisponível

      James G. Dashe

      James G. Dashe

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Ling Hsu

      Ling Hsu

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      BoB 'Naked BoB' Morgan

      BoB 'Naked BoB' Morgan

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Will Phan

      Will Phan

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Brett Coderre

      Brett Coderre

      Animation

    • imagem indisponível

      Tim Crawfurd

      Tim Crawfurd

      Animation

    • imagem indisponível

      Doug Frankel

      Doug Frankel

      Animation

    • imagem indisponível

      Diane Mueller

      Diane Mueller

      Musician

    • imagem indisponível

      M.B. Gordy

      M.B. Gordy

      Musician

    • imagem indisponível

      Richard Nash

      Richard Nash

      Musician

    • imagem indisponível

      Ross Dickinson

      Ross Dickinson

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Brian Boyd

      Brian Boyd

      Master Lighting Artist

    • Al Nelson

      Al Nelson

      Foley Editor

    • imagem indisponível

      Stephen Gregory

      Stephen Gregory

      Animation

    • imagem indisponível

      Clayton Haslop

      Clayton Haslop

      Musician

    • imagem indisponível

      Susan Fisher Fong

      Susan Fisher Fong

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Raymond Wong

      Raymond Wong

      Visual Effects Technical Director

    • imagem indisponível

      Auburn C. 'Aubie' Schmidt

      Auburn C. 'Aubie' Schmidt

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Joe Meyer

      Joe Meyer

      Musician

    • imagem indisponível

      Will Files

      Will Files

      Sound Design Assistant

    • imagem indisponível

      Cory Knox

      Cory Knox

      Systems Administrators & Support

    • Tommy Johnson

      Tommy Johnson

      Musician

    • imagem indisponível

      Josh Minor

      Josh Minor

      Software Team Lead

    • imagem indisponível

      Bryan Bird

      Bryan Bird

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Terry Lee Moseley

      Terry Lee Moseley

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Airton Dittz Jr.

      Airton Dittz Jr.

      Lighting Artist

    • Steve Slanec

      Steve Slanec

      ADR Editor

    • imagem indisponível

      Daniel Holland

      Daniel Holland

      Animation

    • imagem indisponível

      Bruce White

      Bruce White

      Musician

    • imagem indisponível

      Sheri Patterson

      Sheri Patterson

      Production Coordinator

    • imagem indisponível

      Heidi Stettner

      Heidi Stettner

      Software Engineer

    • imagem indisponível

      Brad Andalman

      Brad Andalman

      Software Team Lead

    • imagem indisponível

      Thomas Hahn

      Thomas Hahn

      Software Team Lead

    • imagem indisponível

      Brian O'Connor

      Brian O'Connor

      Musician

    • imagem indisponível

      Rick Baptist

      Rick Baptist

      Musician

    • imagem indisponível

      Bethany Jane Hanson

      Bethany Jane Hanson

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Gabriel Benveniste

      Gabriel Benveniste

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Jason 'Jayfish' Hull

      Jason 'Jayfish' Hull

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Nelson Siu

      Nelson Siu

      Systems Administrators & Support

    • imagem indisponível

      Kevin Edwards

      Kevin Edwards

      Lighting Artist

    • imagem indisponível

      Steven James

      Steven James

      Lighting Artist

    • imagem indisponível

      Erik Smitt

      Erik Smitt

      Master Lighting Artist

    • imagem indisponível

      Charles Paley

      Charles Paley

      Music Editor

    • imagem indisponível

      Dylan Brown

      Dylan Brown

      Animation

    • imagem indisponível

      Nancy Kato

      Nancy Kato

      Animation

    • imagem indisponível

      Wendell Lee

      Wendell Lee

      Animation

    • imagem indisponível

      Arik Ehle

      Arik Ehle

      Fix Animator

    • imagem indisponível

      Peter Sumanaseni

      Peter Sumanaseni

      Master Lighting Artist

    • imagem indisponível

      Jessica Hutchison

      Jessica Hutchison

      Production Coordinator

    • imagem indisponível

      Miriam Mayer

      Miriam Mayer

      Musician

    • imagem indisponível

      Jake Walker

      Jake Walker

      Musician

    • imagem indisponível

      Bolhem Bouchiba

      Bolhem Bouchiba

      Animation

    • imagem indisponível

      Alex Orrelle

      Alex Orrelle

      Animation

    • imagem indisponível

      Jeremy Birn

      Jeremy Birn

      Lighting Artist

    • imagem indisponível

      Doug Dooley

      Doug Dooley

      Animation

    • imagem indisponível

      Travis Hathaway

      Travis Hathaway

      Animation

    • Shawn Krause

      Shawn Krause

      Animation

    • imagem indisponível

      Cameron Miyasaki

      Cameron Miyasaki

      Animation

    • imagem indisponível

      Michael Wu

      Michael Wu

      Animation

    • imagem indisponível

      David Batte

      David Batte

      Shading

    • imagem indisponível

      Sywa Sung

      Sywa Sung

      Visual Development

    • imagem indisponível

      Dennie Thorpe

      Dennie Thorpe

      Foley

    • imagem indisponível

      Michael Berenstein

      Michael Berenstein

      Animation

    • imagem indisponível

      Ross Stevenson

      Ross Stevenson

      Animation

    • imagem indisponível

      Brett Pulliam

      Brett Pulliam

      Animation

    • imagem indisponível

      Jonathan Pytko

      Jonathan Pytko

      Lighting Artist

    • imagem indisponível

      Peter Davies

      Peter Davies

      Musician

    • imagem indisponível

      Chris Tilton

      Chris Tilton

      Orchestrator

    • imagem indisponível

      Kyrsten Mate

      Kyrsten Mate

      Sound Effects Editor

    • imagem indisponível

      Scott Clark

      Scott Clark

      Animation

    • imagem indisponível

      Michal Makarewicz

      Michal Makarewicz

      Animation

    • imagem indisponível

      Dale McBeath

      Dale McBeath

      Animation

    • imagem indisponível

      Victor Navone

      Victor Navone

      Animation

    • imagem indisponível

      Michael Stocker

      Michael Stocker

      Animation

    • imagem indisponível

      Ron Zorman

      Ron Zorman

      Animation

    • imagem indisponível

      Mach Tony Kobayashi

      Mach Tony Kobayashi

      Visual Effects

    • imagem indisponível

      David Earl Smith

      David Earl Smith

      Animation

    • Geefwee Boedoe

      Geefwee Boedoe

      Visual Development

    • imagem indisponível

      Ziah Sarah Fogel

      Ziah Sarah Fogel

      Lighting Artist

    • imagem indisponível

      Jana Vance

      Jana Vance

      Foley

    • imagem indisponível

      Karl Vincent

      Karl Vincent

      Musician

    • imagem indisponível

      Bobby Beck

      Bobby Beck

      Animation

    • imagem indisponível

      Gini Cruz Santos

      Gini Cruz Santos

      Animation

    • imagem indisponível

      Michael Venturini

      Michael Venturini

      Animation

    • Kureha Yokoo

      Kureha Yokoo

      Animation

    • Teddy Newton

      Teddy Newton

      Character Designer

    • imagem indisponível

      Patrick Guenette

      Patrick Guenette

      Shading

    • Gary Rizzo

      Gary Rizzo

      Sound Re-Recording Mixer

    • Carlos Baena

      Carlos Baena

      Animation

    • Adam Burke

      Adam Burke

      Animation

    • imagem indisponível

      Billy Merritt

      Billy Merritt

      Animation

    • imagem indisponível

      Rich Quade

      Rich Quade

      Animation

    • imagem indisponível

      Doug Sheppeck

      Doug Sheppeck

      Animation

    • imagem indisponível

      Patty Kihm Stevenson

      Patty Kihm Stevenson

      Animation

    • Doug Sweetland

      Doug Sweetland

      Animation

    • imagem indisponível

      J. Warren Trezevant

      J. Warren Trezevant

      Animation

    • imagem indisponível

      Mark A. Walsh

      Mark A. Walsh

      Animation

    • imagem indisponível

      Amy McNamara

      Amy McNamara

      Animation

    • imagem indisponível

      David Richard Nelson

      David Richard Nelson

      Creature Technical Director

    • imagem indisponível

      Meg McWhinney

      Meg McWhinney

      Shading

    • imagem indisponível

      Don Shank

      Don Shank

      Visual Development

    • Greg Dykstra

      Greg Dykstra

      Sculptor

    • Matthew Robbins

      Matthew Robbins

      Thanks

    • imagem indisponível

      Meagan Miller

      Meagan Miller

      Thanks

    • imagem indisponível

      Ted Blackman

      Ted Blackman

      Visual Effects Designer

    • Frank Thomas

      Frank Thomas

      Thanks

    • imagem indisponível

      Michael B. Johnson

      Michael B. Johnson

      Software Team Lead

    • Juan Peralta

      Juan Peralta

      Sound Mix Technician

    • imagem indisponível

      Jurgen Scharpf

      Jurgen Scharpf

      Sound Mix Technician

    • Louis Gonzales

      Louis Gonzales

      Digital Storyboarding

    • Louis Gonzales

      Louis Gonzales

      Title Designer

    • imagem indisponível

      Kevin O'Brien

      Kevin O'Brien

      Storyboard Artist

    • imagem indisponível

      Melissa Wegman

      Melissa Wegman

      Post Production Coordinator

    • imagem indisponível

      Esther Pearl

      Esther Pearl

      Story Manager

    • Mike Cachuela

      Mike Cachuela

      Storyboard Artist

    • imagem indisponível

      E.J. Holowicki

      E.J. Holowicki

      Additional Dialogue

    • imagem indisponível

      George Peterson Jr.

      George Peterson Jr.

      Foley Recordist

    • imagem indisponível

      Ricardo Curtis

      Ricardo Curtis

      Story Artist

    • imagem indisponível

      Sabine Magdelena Koch

      Sabine Magdelena Koch

      Story Coordinator

    • imagem indisponível

      Jordan Wilby

      Jordan Wilby

      Intern

    • imagem indisponível

      Paul Topolos

      Paul Topolos

      Matte Painter

    • imagem indisponível

      Tim Simonec

      Tim Simonec

      Conductor

    • Mark Andrews

      Mark Andrews

      Head of Story

    • imagem indisponível

      Frank 'Pepe' Merel

      Frank 'Pepe' Merel

      Foley Mixer

    • imagem indisponível

      Derek Casari

      Derek Casari

      ADR Engineer

    • imagem indisponível

      Benjamin Andersen

      Benjamin Andersen

      VFX Artist

    • imagem indisponível

      David Eisenmann

      David Eisenmann

      Additional Set Dresser

    • Tony Fucile

      Tony Fucile

      Character Designer

    • imagem indisponível

      Nick Berry

      Nick Berry

      Production Assistant

    • Doc Kane

      Doc Kane

      ADR Mixer

    • imagem indisponível

      Ellen Heuer

      Ellen Heuer

      Foley Artist

    • imagem indisponível

      Simon Dunsdon

      Simon Dunsdon

      CG Artist

    • imagem indisponível

      Renee Adams

      Renee Adams

      Project Manager

    • imagem indisponível

      Vince Caro

      Vince Caro

      ADR Recordist

    • Brad Bird

      Brad Bird

      Writer

    Traduções:
    English-US, Deutsch-DE, Italiano-IT, Français-FR, Pусский-RU, Český-CZ, Magyar-HU, Bokmål-NO, Português-PT, Español-ES, svenska-SE, Dansk-DK, suomi-FI, 普通话-CN, Nederlands-NL, Norsk-NO, български език-BG, עִבְרִית-IL, Türkçe-TR, Polski-PL, ภาษาไทย-TH, ελληνικά-GR, 한국어/조선말-KR, 日本語-JP, Română-RO, Lietuvių-LT, Український-UA, Português-BR, Français-CA, Hrvatski-HR, हिन्दी-IN, Srpski-RS, Slovenčina-SK, Català-ES, 普通话-TW, Eesti-EE, Español-MX, فارسی-IR, Latviešu-LV, 普通话-HK, العربية-SA, ozbek-UZ, Bahasa indonesia-ID, Tiếng Việt-VN, Slovenščina-SI, ქართული-GE

    Recomendações

    • Os Incríveis 2
    • Homem de Ferro
    • Toy Story: Um Mundo de Aventuras
    • Operação Big Hero
    • Up: Altas Aventuras
    • X-Men: Dias de um Futuro Esquecido
    • Frozen: Uma Aventura Congelante
    • Homem-Aranha 2
    • Carros
    • Batman Begins
    • Shrek
    • Valente
    • A Era do Gelo
    • O Espanta Tubarões
    • Homem-Aranha
    • Harry Potter e o Enigma do Príncipe
    • Ratatouille
    • O Rei Leão
    • Monstros S.A.
    • Enrolados
    • Aladdin
    • WALL-E
    • Procurando Nemo
    • Shrek 2
    • Meu Malvado Favorito
    • Bob Esponja: O Filme
    • Toy Story 2
    • Toy Story 3
    • Eu, Robô
    • A Saga Crepúsculo: Lua Nova
    • Kick-Ass: Quebrando Tudo
    • O Gigante de Ferro
    • Mulan 2: A Lenda Continua
    • O Ataque de Zezé
    • Universidade Monstros
    • Anjos da Noite: A Evolução
    • Blade II: O Caçador de Vampiros
    • Hellboy
    • Corpo Fechado