原節子

Akiko Miwa

司葉子

Ayako Miwa

Mariko Okada

Yukiko Sasaki

Keiji Sada

Shotaru Goto

桑野みゆき

Michiko

三上真一郎

Koichi

佐分利信

Soichi Mamiya

Chishu Ryu

Shukichi Miwa

中村伸郎

Shuzo Taguchi

Kuniko Miyake

Nobuko

沢村貞子

Fumiko

北竜二

Seiichiro Hirayama

渡辺文雄

Tsuneo Sugiyama

田代百合子

Yoko

高橋とよ

Wakamatsu's Owner

十朱久雄

Tanekichi Kuwata

南美江

Sakae Kuwata

岩下志麻

Uketuske

菅原通済

Sushiya Kyaku

設楽幸嗣

Kazuo

島津雅彦

Tadao

Ayako Senno

Shigeko Takamatsu

須賀不二男

Former Subordinate Employee

桜むつ子

Hisa Sasaki

Norikazu Takeda

Yoshitaro

Tomoka Hasebe

Susumu Hattori

Koji Shirotani

Isao Suenaga

Yukari Yamashina

Aiko Ikumi

Kazuko Mitsukawa

Junko Hara

Tami Yamamoto

Kôhei Kawamura

Shôsuke Oni

稲川善一

里見弴

Novel

Kōgo Noda

Screenplay

斎藤高順

Original Music Composer

浜村義康

Editor

山内静夫

Producer

Yasujiro Ozu

Director

Yasujiro Ozu

Screenplay

厚田雄春

Director of Photography

Mitsuru Kaneko

Sound Mixer

Isamu Ishii

Set Dresser

Kenzô Ishiwata

Lighting Technician

Kôzô Tashiro

Assistant Director

渡辺 明

Special Effects Assistant

Motoshige Oikawa

Color Timer

Shoichi Motohashi

Lighting Technician

杉山佳寿子

Makeup Artist

Fumio Kurosawa

Sound Recordist

Toshio Takahashi

Set Designer

Yoshisaburô Senoo

Sound

Toshikazu Sugiyama

Costume Designer

Shigeo Ogiwara

Assistant Art Director

Tomiji Shimizu

Production Design

浜田辰雄

Art Direction