Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban

Daniel Radcliffe

Harry Potter

Rupert Grint

Ron Weasley

Emma Watson

Hermione Granger

Robbie Coltrane

Rubeus Hagrid

Michael Gambon

Albus Dumbledore

Gary Oldman

Sirius Black

David Thewlis

Remus Lupin

Timothy Spall

Peter Pettigrew

Alan Rickman

Severus Snape

Tom Felton

Draco Malfoy

Emma Thompson

Sybill Trelawney

Julie Walters

Molly Weasley

Richard Griffiths

Vernon Dursley

Fiona Shaw

Petunia Dursley

Maggie Smith

Minerva McGonagall

David Bradley

Argus Filch

Pam Ferris

Marge Dursley

Dawn French

The Fat Lady

Julie Christie

Madam Rosmerta

Robert Hardy

Cornelius Fudge

Mark Williams

Arthur Weasley

Harry Melling

Dudley Dursley

Adrian Rawlins

James Potter

Geraldine Somerville

Lily Potter

Lee Ingleby

Stan Shunpike

Lenny Henry

Shrunken Head (voice)

Jimmy Gardner

Ernest Prang

Jim Tavaré

Tom

Abby Ford

Young Witch Maid

Oliver Phelps

George Weasley

James Phelps

Fred Weasley

Chris Rankin

Percy Weasley

Bonnie Wright

Ginny Weasley

Devon Murray

Seamus Finnegan

Warwick Davis

Filius Flitwick

Matthew Lewis

Neville Longbottom

Sitara Shah

Parvati Patil

Jennifer Smith

Lavender Brown

Bronson Webb

Slytherin Boy

Josh Herdman

Gregory Goyle

Genevieve Gaunt

Pansy Parkinson

Kandice Morris

Girl 1

Alfred Enoch

Dean Thomas

Annalisa Bugliani

Mother in Portrait

Tess Bu Cuarón

Baby in Portrait

Violet Columbus

Girl with Flowers

Paul Whitehouse

Sir Cadogan

Ekow Quartey

Boy 1

Ricky Sahota

Boy 2

Jamie Waylett

Vincent Crabbe

Sharon Sandhu

Girl 2

Danielle Tabor

Angelina Johnson

Freddie Davies

Old Man in Portrait

Peter Best

The Executioner

Ian Brown

Wizard (uncredited)

Marianne Chase

Rionach O'Neal (uncredited)

Tom Ackerley

Slytherin Student (uncredited)

Hazel Keech

Hogwarts Student (uncredited)

Aaron Hardy

Student (uncredited)

Martin Bayfield

Stunts

Alfonso Cuarón

Director

J.K. Rowling

Novel

David Evans

Supervising Sound Editor

Alan Gilmore

Art Direction

Greg Powell

Stunt Coordinator

Jany Temime

Costume Design

Andrew Ackland-Snow

Art Direction

Mark Bullimore

Special Effects

Michael Seresin

Director of Photography

Stuart Craig

Production Design

Steven Lawrence

Art Direction

Steve Kloves

Screenplay

Alexandra Walker

Art Direction

Mark Radcliffe

Producer

Elizabeth Lewis

Makeup Artist

David Heyman

Producer

Gary Tomkins

Art Direction

Stephenie McMillan

Set Decoration

Steven Weisberg

Editor

John Williams

Original Music Composer

Jina Jay

Casting

Jeremy Hattingh

Digital Compositor

Clare Le Vesconte

Makeup Artist

Faye Aydin

Makeup Artist

Julia Wilson

Makeup Artist

Sharon Nicholas

Makeup Artist

Jane Royle

Makeup Artist

David Holmes

Stunt Double

Anthony Rizzo

Digital Effects Supervisor

Marc Mailley

Stunts

Tolga Kenan

Stunts

Alastair Bullock

Assistant Art Director

Peter Dorme

Assistant Art Director

Frederic Evard

Assistant Art Director

Gabriele Zucchelli

Animation

Tanya Seghatchian

Executive Producer

Callum McDougall

Executive Producer

Lorne Orleans

Producer

Chris Carreras

Associate Producer

Michael Barnathan

Executive Producer

Felicity Walker

Stunts

Claire Skelton

Stunts

Kelly Dent

Stunts

Abigail Letchford

Stunts

Joanna Whitney

Stunt Double

Zarene Dallas

Stunt Driver

Joanna Whitney

Stunts

Emma Mac

Stunts

Jane Clark

Storyboard Artist

Paula DuPré Pesmen

Associate Producer

Bryn Court

Sculptor

Amanda Knight

Makeup Designer

Simon Clutterbuck

CGI Supervisor

Ken Coles

Additional Camera

Eithné Fennel

Hair Designer

Adrian Rigby

Prosthetic Supervisor

Jessie Thiele

Post Production Supervisor

Larry Gooch

Painter

David Crossman

Costume Supervisor

Paul J. Hayes

Construction Coordinator

Robert Binnall

First Assistant Camera

Vanessa Davies

Unit Publicist

Andrew Bennett

Art Department Assistant

Jodie Jackman

Art Department Coordinator

Mark Bartholomew

Assistant Art Director

Andrea Finch

Hairstylist

Julian Caldow

Production Illustrator

Alex Rouse

Wigmaker

Stella Bogh

Sequence Supervisor

John Trehy

Production Controller

Paul Couch

Standby Painter

Murray Close

Still Photographer

Darren Bailey

Camera Technician

Paul Edwards

Steadicam Operator

Tommy Jolliffe

Scenic Artist

Mark Timmons

Security

Rupert Porter

Line Producer

Peter Mann

Carpenter

Jason Keever

Post Production Assistant

Sean Hedges-Quinn

Propmaker

David Decio

Stand In

Lorelei David

Visual Effects Editor

Mike Brewster

Additional Photography

Françoise Fourcade

Assistant Costume Designer

David Lomax

CG Supervisor

Chris Hammond

Driver

David Rosenbaum

Transportation Coordinator

Randy Jonsson

Layout

Stephanie Leavitt

Special Effects Coordinator

Annie Penn

Script Supervisor

Jeremy Lazare

Supervising Animator

Tim Lewis

Unit Production Manager

Bob Bridges

Video Assist Operator

James Mellor

Set Production Assistant

Ryan Kautzman

Software Engineer

Celia Barnett

Researcher

Jaume Arteman

Digital Compositors

Jamie Mills

Electrician

James Harrison

Sound Editor

Enfys Dickinson

Creative Producer

Tim Burke

Visual Effects Supervisor

Clwyd Edwards

Modeling

Richard Beggs

Sound Designer

Peter Bloor

Gaffer

Darren Holland

Rigging Grip

Steve Harvey

Unit Manager

Nick Daubeny

Location Manager

David Carrigan

Production Manager

John Ensby

Color Timer

June Prinz

Boom Operator

Thomas S. Drescher

Music Editor

Rob Dunbar

Visual Effects

Alan McPherson

Best Boy Electric

Steve Murphy

Lighting Artist

Judy Britten

Production Coordinator

Emma Gaffney

First Assistant Editor

Daniel Barrow

Visual Effects Coordinator

Gary Hedges

Lighting Technician

David Andrews

Animation Supervisor

Oliver Faldo

I/O Supervisor

Jed Loughran

First Assistant Sound Editor

Shawn Murphy

Scoring Mixer

Andy Kennedy

Sound Effects Editor

Steve Hamilton

Special Effects Supervisor

Grace Lan

Digital Intermediate

Caine Dickinson

Lighting Supervisor

Dave Ridout

Rigging Gaffer

Edward Karam

Orchestrator

John Midgley

Production Sound Mixer

Adam J. Smith

Sound

Matthew Gough

Sound Re-Recording Mixer

Theresa Corrao

Visual Effects Producer

Gary Nixon

Production Accountant

Tim Blackham

Sound Mixer

Ferran Domenech

Animation

William Kruzykowski

Associate Editor

Simon Werry

Aerial Camera

Maggie Walsh

Costume Coordinator

Laurent Guinci

Costume Illustrator

Charlotte Finlay

Wardrobe Supervisor

Pru Bryant-Fenn

Title Designer

Jordan Crockett

Draughtsman

Clare Norman

Digital Effects Producer

Marc Wolff

Aerial Coordinator

Ethan J. Platt

Assistant Property Master

David Cross

Grip

Chris Carreras

First Assistant Director

John Marzano

Aerial Director of Photography

Bradley Gabe

Creature Technical Director

Stuart Morton

Foley Editor

Fiona Richards

Second Assistant Director

Iain Atkinson

Third Assistant Director

Dixie Chassay

Casting Assistant

Kenneth Atherfold

Key Grip

Ryan Davis

Additional Sound Re-Recording Mixer

Christoph Schinko

3D Animator

George Doering

Musician

Paul Kavanagh

Lead Animator

Tony Currie

ADR Editor

Felix Balbas

Rigging Supervisor

Gemma Nicholson

Assistant Sound Editor

Michael Stevenson

Second Assistant Director

Phillippa Hunt

Third Assistant Director

Barrie Gower

Sculptor

Craig Clarke

Compositing Artist

Steve Braggs

CG Artist

Christopher Learmonth

VFX Editor

George Cottle

Stunts

Steve Hancock

Sound Assistant

Joe Buxton

Libra Head Technician

Robin Demetriou

Catering

Sarah Downes

Makeup Trainee

Mark Casey

Additional Visual Effects

Lorea Hoye

Visual Effects Production Manager

John Ferguson

Focus Puller

Esther St John Gray

Wardrobe Assistant

Jake Edmonds

Health and Safety

Peter Gleaves

ADR Mixer

Patrick Michael Burke

Location Assistant

Andrew Baggarley

Data Wrangler

Chris Dale

Second Assistant Camera

Jim Davey

Digital Film Recording

Paul Bayfield

Floor Runner

Marc Atherfold

Clapper Loader

Fraser Grant

Assistant Accountant

Vicky Bishop

Production Secretary

Rob Hill

Rotoscoping Artist

Rob Bliss

Concept Artist

Greg Fisher

Senior Animator

David O'Reilly

Assistant Location Manager

Michael Talarico

Visual Effects Camera

Luke Coulter

Camera Trainee

Adrian De Wet

Compositing Supervisor

Janette Boyle

Additional Third Assistant Director

Ed Colyer

Foley Mixer

Daniela Giangrande

Visual Effects Production Assistant

Katie Reynolds

Post Production Coordinator

Peter MacDonald

Second Unit Director

Peter Burgis

Foley Artist

John Cramman

Special Effects Technician

Jemma Scott-Knox-Gore

Contact Lens Technician

Robert Judd

Art Department Production Assistant

Paul Hitchcock

Production Consultant

Bradley Farmer

Stunt Double

Rosy Coppola

Costumer

Matt Cooke

Dressing Prop

Ronn Brown

Matte Painter

Lucy Jensen

Production Assistant

Kelly Spearman

Production Runner

Peter Edmonds

Costume Assistant

Alison Wortman

CG Artist

Julian Mann

Head of Research

Hannah Mais

Assistant Makeup Artist

Marc Cass

Stunt Driver

Tom Hornsby

Wardrobe Master

Victoria Bate

Assistant Editor

Mel Kangleon

Digital Colorist

Darlene Forrester

Hairdresser

Emily Dawson

Chaperone

Michael Elson

Head of Production

Sandra Frieze

Dialogue Coach

Nick Foley

ADR Recordist

Bill George

Visual Effects Supervisor

Roger Guyett

Visual Effects Supervisor

John Richardson

Special Effects Supervisor

Gary Jopling

Assistant Art Director

Barry Wilkinson

Property Master

Stefan Henrix

Dialogue Editor

Chris Columbus

Producer

Billy Worth

Stunts

Andie Derrick

Foley Artist

Mike Prestwood Smith

Sound Re-Recording Mixer

Derek Trigg

Supervising Sound Editor

Nathaniel De'Lineadeus

Special Effects Makeup Artist

Chris Lyons

Special Effects Makeup Artist

Norma Webb

Makeup Artist

J.K. Rowling

Audio Post Coordinator

Simon Finney

"A" Camera Operator

Drew Jones

Visual Effects Production Manager

Perry Evans

Gaffer

Amber Kirsch

Visual Effects Coordinator